Boa ergonomia

Boa
Ergonomia
É
Boa
Economia por Hal W. Hendrick

UFPE CAC Departamento de Design
Cidade Universitária
50 670-420 Recife-PE
Fonefax 81 3271 8909 [e-mail] ABERGO

Associação Brasileira de Ergonomia

Boa Ergonomia é Boa Economia
Hal W. Hendrick

Palestra do
Presidente da
HFES - Human Factors and Ergonomics Society
1996

Texto publcado com a permisssão do
Prof. Hal Hendrick.
Tradução de
Stephania Padovani
Revisão de
Marcelo M. Soares

INTRODUÇÃO

Uma das formas mais claras de se delinear uma disciplina é através da sua própria tecnologia. No recente workshop da HFES, denominado “A Força do Planejamento Estratégico”, percebeuse, assim como outras organizações internacionalmente, que a tecnologia da ergonomia é a tecnologia da interface humanosistema. Portanto, a disciplina da ergonomia pode ser definida como o desenvolvimento e a aplicação da tecnologia da interface humano-sistema. A tecnologia da interface humano-sistema lida com as interfaces entre humanos e outros componentes de sistemas, incluindo hardware, software, ambientes, tarefas e estruturas organizacionais e de processos. Assim como a tecnologia de outras dsiciplinas relacionadas ao design, ela inclui especificações, recomendações, métodos e ferramentas. Conforme comunicado pela ‘Força do Planejamento Estratégico, nós utilizamos a tecnologia da nossa disciplina para melhorar a qualidade de vida, incluindo saúde, segurança, conforto, usabilidade e produtividade. Como uma ciência”, nós estudamos as capacidades humanas, limitações e outras características com o objetivo de desenvolver a tecnologia da interface humanosistema. Como prática, nós aplicamos a tecnologia da interface humano-sistema à análise, design, avaliação, estandartização e controle de sistemas. É essa tecnologia que claramente nos define como uma disciplina única, que identifica quem somos, o que fazemos e o que oferecemos para a melhoria da sociedade.
Apesar de