bioetanol sustentavel

Em direção à sustentabilidade da produção de etanol de cana de açúcar no Brasil
Délcio Rodrigues e Lúcia Ortiz
Outubro 2006

Sobre o Trabalho
Este trabalho foi elaborado como uma contribuição ao projeto “Dutch import of biomass - Producing countries’ point of view on the sustainability of biomass exports”, apoiado pelo Ministério do Meio Ambiente da Holanda e executado por um grupo de ONGs holandesas, i.e. Both ENDS, Stichting Natuur en Milieu e COS
Nederland, em cooperação com a empresa de consultoria CREM B.V. e os seguintes parceiros nos países produtores de biocombustíveis: Núcleo Amigos da
Terra / Brasil (NAT) e Instituto Vitae Civilis [Brasil]; Biodiversity Foundation Kehati, em cooperação com Sawit Watch, Social Economic Institute (INRISE), Bogor
Agricultural University e Media Indonesia Group-Daily Research and Development
[Indonesia] e a Sra. Gwynne Foster [África do Sul]. O relatório completo do projeto e os estudos de caso em inglês encontram-se disponíveis em http://www.bothends.org/project/project_info.php?id=41&scr=st
O estudo no Brasil baseou-se na análise de dados de pesquisa sobre o setor, considerando os aspectos mais relevantes à sustentabilidade ambiental, social, econômica e política sugeridos na matriz de sustentabilidade (“sustainability frame work”) elaborada por CREM e disponível em www.crem.nl, e as visões de distintos atores – ONGs, indústria, trabalhadores rurais, setor financeiro e órgãos de governo
– no que diz respeito aos aspectos mais polêmicos ou divergentes da sustentabilidade do setor, considerando entrevistas realizadas com os atores mencionados (listados no Anexo 1).

Sobre os autores
Délcio Rodrigues é físico pela Universidade de São Paulo em 1977, pesquisador associado ao Instituto Vitae Civilis, diretor de projetos do Instituto Ekos Brasil e membro dos Grupos de Trabalho em Energia e Mudanças Climáticas do Fórum
Brasileiro de ONGs e Movimentos Sociais; foi assessor da Secretaria