bibliologia

ESTUDO DOS LIVROS DE ESDRAS E NEEMIAS

O AUTOR
Não se sabe quem juntou na presente forma os documentos reunidos em Esdras e Neemias. Apesar de uma antiga tradição afirmar que um único autor escreveu os livros de Crônicas, Esdras e Neemias, é consenso entre os estudiosos de que o historiador que escreveu as Crônicas provavelmente não tenha sido o autor de Esdras e Neemias. Mas conforme as tradições judaicas, Esdras é o compilador dos livros de Esdras e Neemias.
UM ÚNICO LIVRO
Esdras e Neemias formavam originalmente um único livro composto por uma variedade de fontes históricas, inclusive pelas memórias pessoais dos dois livros. O historiador do 1º século d.C. Flávio Josefo e o Talmude judaico referem-se ao livro de Esdras, mas não a um livro de Neemias à parte. Os manuscritos mais antigos da Septuaginta também apresentam Esdras e Neemias num só livro.
Na Vulgata Latina, Jerônimo - seu tradutor, chamou Neemias de Segundo livro de Esdras. As traduções em inglês empreendidas por Wycliffe (1382) e por Coverdale (1535), também chamavam Esdras de 1Esdras e Neemias de 2Esdras. A mesma divisão apareceu pela primeira vez num manuscrito hebraico de 1445.
QUEM FORAM ESDRAS E NEEMIAS
ESDRAS – Sacerdote e escriba judeu. A história dele começa quando o rei persa Artaxerxes, no ano de 458, resolve enviá-lo para Jerusalém com o fim de instalar administradores e juízes por toda Judá (Ed 7). Assim que chega em Jerusalém ele tem de resolver uma questão sobre casamentos mistos que havia entre o povo (Ed 9 e 10). Esdras como sacerdote e escriba perito na Lei de Moisés, é mais conhecido pela leitura da Torá para a comunidade judaica e pelo reavivamento consequente (Ne 8.1-12). Em virtude de sua linhagem levítica, acredita-se que Esdras fosse um tipo de secretário ou conselheiro de assuntos judaicos no gabinete real (Ed 7.1-6). Diz a tradição que Esdras foi o fundador da sinagoga, que surgiu durante a permanência dos judeus no cativeiro. Visto que o templo fora destruído e o