Berlim, uma avenida, uma cidade

Alemanha
.
As ligações entre Portugal e a Alemanha datam do século XII. Entre as imperatrizes da Alemanha conta-se inclusivé uma portuguesa, Dona Leonor (1434-1467), casada com o imperador Frederico III.
A actual emigração portuguesa para a Alemanha iniciou-se em meados dos anos 60 século XX e durou cerca de uma década.Deste período ainda existem neste país cerca 132.314 portugueses (Dados de 2002 do Instituto Federal de Estatística Alemão).
Economia
Relações com a Alemanha

Ampliar imagem
(© picture alliance / dpa)
Imediatamente a seguir à Espanha, a Alemanha é o segundo parceiro comercial mais importante de Portugal, com uma percentagem de cerca de 13%, tanto nas exportações como nas importações portuguesas, com um claro excedente comercial para a Alemanha.
No passado, as relações económicas entre a Alemanha e Portugal beneficiaram fortemente da deslocalização de indústrias baseadas no trabalho intensivo da Alemanha para Portugal. As empresas alemãs estão presentes em território português, com as suas próprias unidades de produção, desde o início do século XX e, até ao início da actual crise económica e financeira, encabeçaram as listas anuais dos investimentos ilíquidos (entradas).
Apesar de nos últimos anos diversas empresas alemãs se terem deslocado para localizações com custos salariais mais baixos, a presença alemã em Portugal continua a ser significativa, principalmente no que toca à área da indústria. Algumas das novas áreas da cooperação são a tecnologia médica e as energias renováveis. Os investimentos alemães contribuíram fortemente para a modernização e para o aumento da capacidade de exportação da indústria portuguesa. A Alemanha continua a ser o país de origem de um grande número de turistas que visitam Portugal, ainda que nos últimos anos não tenham sido registados crescimentos.
Actualizado: Março de 2013 http://www.lissabon.diplo.de/Vertretung/lissabon/pt/05/S__Wirtschaft.html \
Cultura e Educação
Relações com a Alemanha
Uma