aula 8 o uso da linguagem cientc3adfica

Profa. Flavia Cristina Cavalini [e-mail] 1. Introdução


Ao escrever, o autor precisa ter em mente que dois públicos distintos podem usufruir de seus comentários:
 Público interno – aqueles que pertencem às comunidades técnicas, acadêmicas e científicas, composto por pessoas que também fazem pesquisa e que também escrevem.
 Público externo – composto, não necessariamente, mas inclusive, por leigos, que podem ter interesse ou necessidade de leituras do gênero, mas que não dominam ou nem precisam dominar a linguagem técnica, acadêmica e científica.

Ter isso em mente pode facilitar a escolha dos termos apropriados e a forma de apresentá-los.

2. Características da linguagem científica
1.

Objetividade

2.

Impessoalidade

3.

Estilo

4.

Clareza e concisão

5.

Modéstia e cortesia

2.1 Objetividade


A qualidade essencial de um trabalho científico é a objetividade, afastando pontos de vista pessoais que deixem transparecer impressões subjetivas, não fundadas, sobre dados concretos.



Expressões como eu penso, parece-me, parece ser e outras, violam frequentemente o princípio da objetividade, indicando raciocínio subjetivo.

2.1 Objetividade (cont.)


Grande número de vocábulos e expressões dá margem a interpretações subjetivas; sua utilização compromete o valor do trabalho.
 A sala estava suja. (LINGUAGEM SUBJETIVA)
 O entrevistado, enquanto falava, deixou cair as cinzas do seu cigarro no chão. Viam-se restos de cigarros apagados e fragmentos de papel pelo chão. (LINGUAGEM OBJETIVA)
 A sala era grande e espaçosa. (LINGUAGEM SUBJETIVA)
 A sala media 12 m de comprimento por 8 m de largura.
(LINGUAGEM OBJETIVA)

A linguagem científica deve ser objetiva, precisa, isenta de qualquer ambiguidade.

2.2 Impessoalidade


A impessoalidade contribui grandemente para a objetividade da redação dos trabalhos científicos.
 EVITAR: “o meu trabalho”, “eu penso”, “na minha opinião”, etc.
 PREFERIR: “o presente trabalho”, “neste trabalho”, etc.



O