As Cruzadas de BARBA RUIVA Livro

BLASCO VALLÈS, Almudena, e COSTA, Ricardo da (coord.). Mirabilia 10
A Idade Média e as Cruzadas
La Edad Media y las Cruzadas – The Middle Ages and the Crusades
Jan-Jun 2010/ISSN 1676-5818

A última Cruzada de Frederico Barbarossa no Liber ad Honorem

Augusti
Frederick Barbarossa’s last crusade on the Liber ad Honorem Augusti
Nachman FALBEL1
Vinicius Cesar Dreger de ARAÚJO2
Resumo: Este artigo analisa as imagens relativas à participação de Frederico I
Barbarossa na terceira cruzada e contidas no Liber ad Honorem Augusti, documento escrito por Petrus de Ebulo para homenagear Henrique VI no final do século XII. Além disso, procuramos compreender as imagens tanto no contexto da origem da fonte – o Reino Normando da Sicília – quanto da cruzada de Frederico I.
Abstract: This paper wants to study the iconography about Frederick
Barbarossa’s expedition in the Third Crusade in the Liber ad Honorem Augusti of
Petrus de Ebulo, composed to laudate Henry VI in late XIIth century. Thus, we looked for the comprehension of the images in various contexts: from their origins – the Norman Kingdom of Sicily – and the proper crusade of
Barbarossa.
Palavras-chave: Frederico I – Cruzada – Sacro Império Romano – Império
Bizantino.
Keywords: Frederick I – Crusade – Holy Roman Empire – Byzantine Empire.

***
I. Introdução
Frederico I Barbarossa foi o monarca germânico mais importante do século
XII e, conseqüentemente, seu longo reinado (1152-1190) possui uma vasta riqueza documental, incluindo seu último empreendimento: a participação na
Terceira Cruzada. Ela foi bem documentada por testemunhos oculares como a assim chamada Historia de expeditione Friderici imperatoris de “Ansbert”, a
Historia peregrinorum, a Epistola de morte Friderici imperatoris e a Narratio itineraris navalis ad Terram Sanctam.3 E também foi tratada em outros relatos importantes
1

Professor Titular de História Medieval na USP. E-mail: [e-mail]
Doutorando USP/FFLCH -