APOSTILA

Comunicação e Expressão I

Material elaborado e organizado pela Prof.: Neide Elias

Comunicação e Expressão I
Prof.: Neide Elias

1º SEMESTRE DE 2008

Observe o texto abaixo e discuta com um colega de classe com o que ele se parece. Faça um levantamento de elementos que você conhece.

2

Comunicação e Expressão I
Prof.: Neide Elias

1º SEMESTRE DE 2008

Indicadores do paratexto: título, índice, imagens, subtítulos, negrito, tamanho de letra
PARATEXTO
Etimologicamente o que rodeia ou o que acompanha o texto, para (junto a, ao lado de), ainda que não seja evidente qual é a fronteira que separa o texto do seu entorno. Genette (Apud Alvarado, 1994:20) define o paratexto como um discurso auxiliar, a serviço do texto, que é sua razão de ser.
O elementos paratextuais cumprem em muitos casos a função de reforço, já que compensam a ausência do contexto compartilhado pelo emissor e receptor. Em revistas, jornais, relatórios, manuais, livros técnicos e científicos, os elementos paratextuais tais: como título, índice, imagens, subtítulos, negrito, tamanho de letra, antetítulo, legendas, olho, olhinho, fotos, ilustrações, títulos de quadros e gráficos, contribuem para a construção ou desconstrução dos sentidos do texto.
Alguns elementos de paratexto próprios dos livros
Capa
Orelha
Prólogos
Subtítulos
Indicação de fontes
Epílogos
Ilustrações
Epígrafes de texto
Glossário
Uso de negrito, aspas e sublinhado

Contracapa
Índice
Títulos
Notas
Advertências
Bibliografia
Quadros (gráficos)
Legendas de ilustrações e quadros
Apêndices

Alguns elementos de paratexto próprios dos jornais e revistas
Índice
Subtítulo
Olho
Quadros (gráficos)
Legenda de ilustrações e quadros

Título
Chamada
Notas
Olhinho (fragmentos separados do texto e realçados)
Uso de negrito, aspas

TÍTULO
O título facilita a leitura porque ativa os conhecimentos que o leitor tem sobre o assunto do texto. No entanto, há quem considere seu aspecto