Apostila Motor Serie 10 X10

Apostila de Treinamento
Apostilla de Entrenamiento
Training Book

SÉRIE 10

Apostila de Treinamento
Apostilla de Entrenamiento
Training Book

MWM INTERNATIONAL Motores
Assistência ao Cliente / Asistencia al Cliente / Customer Assistance
Av. das Nações Unidas, 22.002
CEP- 04795-915 - São Paulo - SP - Brasil
Internet:
e-mail:
Fone:
Fax:
(DDG):

www.mwm-international.com.br [e-mail]. [phone]
[phone]
0800 0110229

9.610.0.006.8160 - 10/08
Impresso no Brasil

SÉRIE 10

SÉRIE10

Apostila de Treinamento
Apostila de Entrenamiento
Training Book

Identificação do motor
Identificación del motor
Engine identification ......................................................................................................................................... 5
Número de série
Número de serie
Serial number ......................................................................................................................................... 6
Tipos de motor
Tipos de motor
Engine types .......................................................................................................................................... 7
Numeração nos cilindros e mancais
Numeración en los cilindros y cojinetes
Cylinders and bearings numbering .......................................................................................................... 8
Dados técnicos
Datos técnicos
Technical data ................................................................................................................................................. 9
Dados dos sistemas
Datos de los sistemas
Systems data .................................................................................................................................................13
Admissão
Admisión
Intake ...................................................................................................................................................14
Injeção
Inyección
Fuel Injection