Apocalipse Z

MANEL LOUREIRO DOVAL
APOCALIPSE Z

O Princípio do Fim
Tradução
Sandra Martha Dolinsky
Planeta
2010

À Lucia, minha luz, meu amor, minha vida.
"Quando o inferno estiver cheio, os mortos andarão sobre a Terra."
DAWN OF THE DEAD, 1978

O BLOG

Sexta-feira,
30 de dezembro de 2005
8h40

Hoje vai ser um dia de maluco. Nesta manhã, quando acordei, chovia copiosamente, e continuava chovendo um pouco mais tarde, enquanto eu preparava uma xícara de café. Com o som de fundo das notícias do rádio, fui tomar um banho.
Sempre a mesma coisa. Estamos em crise, não estamos em crise, e isso, e aquilo... E hoje tenho uma reunião que pode representar a diferença entre viver como um marquês os próximos seis meses ou ser obrigado a brigar com uns acionistas que não têm nem idéia do que realmente é bom para eles.
O dinheiro é deles, não meu, eu sei, mas, se a fusão vingar, a comissão me permitirá levar os próximos meses com muito mais calma. Preciso descansar, pegar minha lancha Zodiac e fazer um pouco de pesca submarina na enseada.
Enquanto bebia a xícara de café, fiquei olhando pela janela que dá para o jardim. Esta casa foi um acerto desde o início, mas não posso evitar que, por enquanto, muitas coisas continuem me fazendo lembrar dela. Foi ela quem a escolheu, quem decidiu como decorá-la, quem... Bem, imagino que isso agora não tem importância. Achei que o conselho médico de "me abrir" para os outros me ajudaria a superar sua ausência, mas o tempo passa e ainda a sinto presente em todos os lugares. "Escreva um blog", disse o psicólogo, "fale do que quiser, de qualquer assunto, mas fale." Bem, isso é o que estou fazendo agora mesmo, mas parece não estar ajudando muito. Pelo menos, não a mim.
Que diabos! Quem sabe?
O jardim está verde, úmido, frondoso, descuidado. Faz três semanas que chove sem parar na Galícia, e a umidade entra por todos os lados. Em breve, vou ter de cortar a grama e limpar os muros do jardim. Isso também foi decisão dela, que a