Antropologia

“Ver” e “dizer” na tradição etnográfica

23

“VER” E “DIZER” NA TRADIÇÃO ETNOGRÁFICA:
BRONISLAW MALINOWSKI E A FOTOGRAFIA
Etienne Samain
Universidade Estadual de Campinas – Brasil

Resumo: A constituição de uma antropologia visual de cunho científico não se fará independentemente de vários imperativos heurísticos que esboçamos no início deste artigo. Entre eles, evidenciamos a necessidade que se tem de promover uma história da antropologia visual. Nesse sentido, procuramos focalizar o papel desempenhado pela fotografia nas obras clássicas que Malinowski dedicou aos nativos das ilhas
Trobiand, vendo como o antropólogo encarava a fotografia, como a fez, que lugar lhe alocava e a que funções a destinava dentro de seu próprio discurso antropológico.
Palavras-chave: antropologia visual, ciências sociais, fotografia, Malinowski.
Résumé: Le constitution d’une anthropologie visuelle de dimension scientifique ne se fera pas indépendamment d’une série d’impératifs heuristiques que nous esquissons au début de cet article. Parmi eux, nous mettons en évidence la nécessité qu’il y a de promouvoir une histoire de l’anthropologie visuelle. Dans ce sens, nous avons cherché à focaliser ici le rôle joué par la photographie dans les oeuvres classiques que
Malinowski a consacrées aux natifs des îles Trobiands, cherchant à découvrir comment l’anthropologue envisageait la photographie, comment il l’a faite, quelle place il lui attribuait et à quelles fonctions il la destinait au sein de son propre discours anthropologique. Mots-clés: anthropologie visuelle, Malinowski, photographie, sciences sociales.

O título dado a essa comunicação é voluntariamente excessivo. Representa, antes de mais nada, um convite, e significa, dessa maneira, que, ao levantar certas questões e procurando delinear alguns caminhos críticos referentes aos usos das imagens (fotográficas em especial) no campo das ciências humanas – da antropologia em particular –, chamá-los-ei a outros