Antropologia da religião

Transcendência e Antropologia do Cristianismo: linguagem, mudança e individualismo1

Joel Robbins

RESUMO
Nas últimas décadas, temos presenciado o surgimento de uma Antropologia do Cristianismo. Destacam-se, nesse campo emergente, as seguintes questões-chave: 1) o papel do Cristianismo em esforços de promoção de mudança social; 2) o caráter distintivo das interpretações Cristãs sobre a linguagem; 3) a tendência do Cristianismo a fomentar o individualismo. Este artigo oferece um relato sintético desses precessos considerando como as diversas interpretações cristãs da tensão entre transcendência e mundano conformam as maneiras pelas quais diversas igrejas lidam com essas questões.
Palavras-chave: Antropologia do Cristianismo, Transcendência, Linguagem, Mudança, Individualismo.

ABSTRACT
The last decade has seen the rise of the Anthropology of Christianity. Key issues in this emerging field have been 1) the role of Christianity in fostering efforts to bring about radical cultural change; 2) the distinctiveness of Christian understandings of language; and 3) the tendency of Christianity to foster individualism. This article offers a synthetic account of these developments through a consideration of how varying Christian understandings of the tension between the transcendent and the mundane shape the ways different churches handle these issues.
Keywords: Anthropology of Christianity, Transcendence, Language, Change, Individualism.

Neste artigo, a intenção é tratar do desenvolvimento da Antropologia do Cristianismo. Como um campo de estudo, ou simplesmente como um assunto para interlocução, ela é muito nova. Até a metade da década de 1990, não havia tal campo e poucas conversas se desenvolviam em torno do assunto. Para ser preciso, antropólogos haviam escrito algumas poucas etnografias focadas em populações cristãs, observando atentamente suas vidas religiosas, mas esses trabalhos foram amplamente negligenciados pela disciplina, sendo recebidos,