Analise textual

Faculdade Estacio-Famapa
Disciplina- Análise Textual
Professora- Waldenise Guedes
Assunto- As várias vozes no texto- Discurso direto e indireto
Quando falamos ou escrevemos, é comum incorporarmos o discurso de outras pessoas em nosso próprio discurso. Às vezes, fazemos isso para contar o que outra pessoa falou ou escreveu; às vezes citamos o pensamento de alguém importante, registrado em alguma obra, para dar maior crédito em nosso texto; num texto ficcional, empregamos o discurso citado para dar voz às personagens, que dialogam entre si. Esses usos são chamados discurso citado, que consiste num discurso que cita ou incorpora outro discurso. São três os tipos de discurso: discurso direto, discurso indireto e discurso indireto livre.
DISCURSO DIRETO
As personagens falam com suas próprias palavras e antes da fala de cada uma delas aparece sempre travessa (ou aspas):
“_ Que ousadia, uma bolsa lilás- sorriu ela. _ Acabei de dizer a um homem que o amo_ respondeu a outra. Então entrei numa loja e, entre todas, escolhi essa bolsa. Eu precisava sentir nas mãos a minha audácia.”

Quando o narrador reproduz textualmente as palavras da personagem, da forma como ela as diz, temos o discurso direto. Caracteriza-se pela presença do verbo dicendi (no exemplo acima estão em negrito), aqueles que servem para introduzir a fala da personagem (dizer, afirmar, responder, declarar).

DISCURSO INDIRETO

No discurso indireto, o narrador transmite com suas próprias palavras a fala das personagens:

“A outra respondeu que acabara de dizer a um homem que o amava e que entrara numa loja e, entre todas, escolhera aquela bolsa. Ela precisava sentir nas mãos a sua audácia.”

DO DISCURSO DIRETO PARA O INDIRETO- principais transformações:

DISCURSO DIRETO | DISCURSO INDIRETO | VERBOS | Presente do indicativo | Imperfeito do indicativo | O delegado afirmou:_ Não confio em ninguém. | O delegado afirmou que não confiava em ninguém. | Perfeito do indicativo |