Agronegócio

REVISTA NERA – ANO 7, N. 5 – AGOSTO/DEZEMBRO DE 2004 – ISSN 1806-6755

Agronegócio: a modernização conservadora que gera exclusão pela produtividade1
Secretário Nacional da Comissao Pastoral da Terra – CPT Correio eletrônico: [e-mail] Resumo: O agronegócio é apresentado como o modelo das atividades econômicas de sucesso. A ele se creditam os constantes superávits fiscais da balança comercial dos últimos meses. Ele, porém, se insere num grande processo de modernização conservadora. Por trás do avanço tecnológico e de produção se esconde a mesma estrutura fundiária e as mesmas relações de trabalho aqui estabelecidas desde a época colonial. O agronegócio se propõe buscar e garantir a hegemonia ideológica deslocando a atenção do caráter concentrador e predador do latifúndio para colocar no seu lugar a intensa produtividade da “moderna agricultura”. Porém, ao contrário do que se apregoa, o agronegócio promove maior concentração de terra e de renda, gera desemprego, emprega mão-de-obra escrava, alimenta a grilagem de terras, é responsável pelo aumento desenfreado do desmatamento da Amazônia e do Cerrado, traz efeitos perversos sobre a saúde humana e deixa atrás de si um rastro de conflitos e violência. No horizonte se desenha um cenário de crise, que se concretizada, a conta será paga por toda a sociedade brasileira. Palavras-chave: Agronegócio, modernização conservadora, hegemonia ideológica, concentração de terra e renda, desemprego no campo.

Antônio Canuto

Agro-negocio: la modernización conservadora que genera exclusión por la productividad
Resumen: El agronegocio se presenta como el modelo de las actividades economicas de sucesso. A él se creditam los supeeravits fiscales de la balanza comercial em los ultimos meses. El, contudo, esta dentro de um gan proceso de modernización conservadora. Por detrás del avance tecnológico e de producción se esconde la misma estructura fundiária e las mismasrelaciones de trabajo que se implantaram en Brasil