advogado

A LINGUAGEM DO ADVOGADO
Theotonio Negrão

Confesso que estou um pouco preocupado por ter que falar coisas a vocês, porque não tenho o hábito de fazer palestras. Sou um advogado militante há quarenta e tantos anos, tenho o hábito de falar aos juízes nos Tribunais, mas não o de falar aos estudantes de Direito.

Quanto aos juízes, tenho a dizer o seguinte: nem sei mesmo se sou bem ouvido, porque geralmente, depois que faço minhas sustentações, os juízes “acordam”. Leio sempre, no final das decisões coletivas, que os juízes “acordam”...

Sei por experiência própria, pois tenho ouvido uma porção de palestras, que o orador nunca se atém ao tema, e as partes mais interessantes são exatamente aquelas que estão de fora dele. Por isso, peço licença para não falar apenas sobre a linguagem do advogado. Falarei um pouco mais, também, sobre o estilo do advogado, sobre a conduta do advogado, que está mais ou menos ligada à linguagem do advogado, e que talvez seja mais importante que esta.

A nossa profissão, e me orgulho muito de ser advogado (sou advogado há quase cinqüenta anos), é uma profissão que tem um Código de Ética Profissional, e esse Código de Ética Profissional tem validade não só legal, como validade pessoal, moral.

Ninguém pode ser um grande advogado, ninguém pode pretender estar desempenhando a sua profissão como deve, se não cumprir os preceitos da ética profissional. A isso retornaremos. Comecemos pela linguagem.

Que seria possível dizer a respeito da linguagem? À primeira vista, é que a correção da linguagem é fundamental para o advogado. E por que fundamental? Não por patriotismo, mas porque o advogado que não consegue ter uma linguagem correta também não consegue exprimir adequadamente o seu pensamento.

A linguagem é uma forma de comunicação. A nossa forma de comunicação é o português; quem não domina o português não tem possibilidade de se comunicar perfeitamente com alguém.

A nossa função é