Adaptação de Teatro

Marília de Dirceu

O escravo Tomé fica parado próximo a casa com um mato na boca, enquanto Tomás Antonio Gonzaga entra em cena, se aproximando do escravo.
Tomás Antonio Gonzaga: Entregue isso para a senhorita Seixas.
Escravo Tomé pega a carta e vai em direção a casa, para entregá-la à Maria Dorotéia.
Escravo Tomé: Sinhazinha, isso é para vosmicê, um moço pediu para eu entregar a vossa pessoa.
Tomé entrega a carta à Dorotéia, abaixa a cabeça em sinal de subordinação e espera a resposta de sua senhora. Dorotéia a pega com ar de desentendimento, que depois ao começar a ler-la se transforma em um tom de euforia e contentamento pelas palavras ali escritas.
Dorotéia: E que maturo é esse?
Escravo Tomé: Não era daqui não sinhazinha, é um desses que vieram do estrangeiro. Ele devia estar na festa de onti, que sinhozinho Leal fez no salão de Barnabé. Miguelina me disse que os estrageiro estavam todos por lá para comemorar o aniversario da cidade. Ele tinha um sotaque de português e usava roupas de senhor. Miguelina acha que ele é o moço que comprou as terras ali ao lado do sinhozinho Manoel.
Dorotéia: Ta, ta Tomé! Agora se retire! Eu quero ficar sozinha. Quando eu precisar de ti eu aviso.
Tomé tira o chapéu e se retira. Dorotéia abre a carta.
Narrador : Enquanto ela lê em silêncio, a personagem de Tomás Gonzaga lê um trecho contido na carta.
Voz de Tomás Antonio Gonzaga:
“Marília, teus olhos
São réus, e culpados,
Que sofra, e que beije
Os ferros pesados
De injusto Senhor.
Marília, escuta Um triste Pastor.
Mal vi o teu rosto,
O sangue gelou-se,
A língua prendeu-se,
Tremi, e mudou-se
Das faces a cor.” Mas Alexandre, primo de Dorotéia, e amante dos dotes físicos da jovem moça, não iria se conformar em perder Dorotéia para um Zé qualquer. Enquanto isso Tomé está indo para fora e volta a trabalhar, mas Alexandre que estava próximo, e viu quando Tomás Gonzaga conversava com o mulato e o entregava a carta, vai ao seu encontro e o prensa,