Acordo Ortográfico

Gmail - Fwd: Novo Acordo Ortográfico - em tabela

1 de 2

https://mail.google.com/mail/?ui=2&ik=4d6c13be13&view=pt&q=port...

Rosane Rech

1 mensagem
Rafael Rech
15 de outubro de 2008 20:11
Para: Mari , René Lucio Rech , Mãe , Raquel
Rech , Rosane Rech , Leonardo Pereira Santos ,
Leonardo Pereira Santos , Ricardo Angrisani , Mauricio Paranhos
, Matheus , [e-mail], Abner Novak Pitinga
, [e-mail]

... Guardem para consulta rápida...

Alfabeto
Nova Regra

Regra Antiga

Trema
Nova Regra
Não existe mais o trema em língua portuguesa. Apenas em casos de nomes próprios e seus derivados, por exemplo: Müller, mülleriano

Regra Antiga
Como Será agüentar, conseqüência, cinqüenta, aguentar, consequência, cinquenta, qüinqüênio, frqüência, freqüente, eloqüência, quinquênio, frequência, frequente, eloqüente, argüição, delinqüir, pingüim, eloquência, eloquente, arguição, delinquir, tranqüilo, lingüiça pinguim, tranquilo, linguiça.

Como Será
Essas letras serão usadas em siglas,
O "k", "w" e "y" não eram consideradas letras símbolos, nomes próprios, palavras
O alfabeto é agora formado por 26 letras do nosso alfabeto. estrangeiras e seus derivados. Exemplos: km, watt, Byron, byroniano

Acentuação
Nova Regra

Regra Antiga
Como Será assembléia, platéia, idéia, colméia, boléia, assembleia, plateia, ideia, colmeia, boleia,
Ditongos abertos (ei, oi) não são mais panacéia, Coréia, hebréia, bóia, paranóia, panaceia, Coreia, hebreia, boia, paranoia, acentuados em palavras paroxítonas jibóia, apóio, heróico, paranóico jiboia, apoio, heroico, paranoico obs: nos ditongos abertos de palavras oxítonas e monossílabas o acento continua: herói, constrói, dói, anéis, papéis. obs2: o acento no ditongo aberto "eu" continua: chapéu, véu, céu, ilhéu.
Nova Regra
O hiato "oo" não é mais acentuado
O hiato "ee" não é mais acentuado

Regra Antiga enjôo, vôo, corôo, perdôo, côo, môo, abençôo, povôo
crêem,