12 03

Artigo Original

Adesão de portadores de insuficiência renal crônica ao tratamento de hemodiálise*
Adherence of chronic renal insufficiency patients to hemodialysis
Adhesión de portadores de insuficiencia renal crónica al tratamiento de hemodiálisis

Antônio Cláudio Madeiro1, Pâmmela Dayana Lopes Carrilho Machado2, Isabela
Melo Bonfim3, Adna Ribeiro Braqueais4, Francisca Elisângela Teixeira Lima5
RESUMO
Objetivo: Avaliar a adesão do cliente com insuficiência renal crônica (IRC) ao tratamento de hemodiálise. Método: Estudo descritivo, quantitativo, realizado em uma unidade de hemodiálise, Fortaleza-CE, alvo foi composta de 45 clientes em hemodiálise, que participaram de uma entrevista. Resultados: Constatou-se como reações dos clientes diante do diagnóstico de IRC: 58% negativas, 33% indiferentes e 9% positivas. Reações diante da hemodiálise: 73,4% negativas, 13,3% indiferentes e 13,3% positivas. Principais dificuldades de adesão: transporte; tempo das sessões; dor da punção da fístula; fatores financeiros; dependência de acompanhantes e déficit de conhecimento. Estratégias de adesão: medo da morte; fé em Deus; esperança de transplante e suporte familiar. Conclusão: Constatou-se que o cliente portador de IRC adere ao tratamento para sobreviver, mas muitos não se adaptam.
Descritores: Insuficiência renal crônica; Unidades hospitalares de hemodiálise; Transtornos de adaptação

ABSTRACT
Objective: To evaluate the adherence of patients, with chronic renal failure (CRF), to hemodialysis treatment. Method: This is a descriptive-quantitative study, conducted in a hemodialysis unit in Fortaleza-CE, the sample population was composed of 45 clients undergoing hemodialysis, who were interviewed. Results: The reactions of CRF patients confronted with the diagnosis were: 58% negative, 33% indifferent and 9% positive. The reactions related to hemodialysis were: 73.4% negative, 13.3% indifferent and 13.3% positive. The main difficulties in adhering were: transportation, length of