Lexicologia

metáforas » (ibidem, p. 228). A metaforologia já sabia disto: em todo caso, é importante que as semânticas formais tenham consciência disto. Naturalmente, há abordagens formais que, pelo fato de levarem em conta também os resultados da linguística, da lexicologia e da semiótica em geral, deixam transparecer com mais clareza suas preocupações (tendenciais) de concretitude. Deve-se a estudos deste tipo, no entanto, a distinção entre uma metáfora que poderíamos chamar 172 intensional e uma…

criações espontâneas existem em crioulo, como em todas as línguas e elas são úteis para pôr em evidência as formas que os locutores preferem, que não são as mesmas que clamam os lingüistas no quadro do planejamento lexical. Se os trabalhos em lexicologia e lexicografia a respeito dos crioulos se desenvolveram inegavelmente no decorrer dos anos 80, muitos domínios ainda restam intocados para o pesquisador que se interessa pelo léxico. Paradoxalmente, embora a cada ano sejam…

conteúdo mais sistemática do que até então, trabalhando-se com estatísticas do emprego (ocorrência) das palavras, mediante indexações a partir das distribuições de freqüências. Note-se que, a rigor, tal maneira de lidar com os textos — lexicografia, lexicologia — não mudou ainda a exterioridade da análise relativamente às estruturas discursivas, já que a análise no nível do vocabulário desarticulava o discurso, dissociando suas estruturas verbais, sintáticas e semânticas. Uma forma…

mais sistemática do que até então, trabalhando-se com estatísticas do emprego (ocorrência) das palavras, mediante indexações a partir das distribuições de freqüências. Note-se que, a rigor, tal maneira de lidar com os textos — lexicografia, lexicologia — não mudou ainda a exterioridade da análise relativamente às estruturas discursivas, já que a análise no nível do vocabulário desarticulava o discurso, dissociando suas estruturas verbais, sintáticas e…

categorias são: o nome, o verbo, o particípio, o artigo, o pronome, a preposição, o advérbio, a conjunção. Varrão constitui entre 47 a.C e 45 a.C. sua gramática De lingua latina, na verdade um tratado sobre fonética, morfologia, etimologia, lexicologia e alguma sintaxe que toma a sistematização grega como modelo. Contudo, como importante contribuição de originalidade varroniana, não podemos deixar de citar a divisão dos verbos latinos em perfectum e infectum, perfazendo um quadro…

outros, depois dele, mostraram que os doze meses estavam intimamente relacionados com os doze signos zodiacais e que ambos derivaram de doze corpos celestes principais. Charles F. Jean (Lexicologie Sumerienne) [Lexicologia Suméria] reproduz uma lista suméria de 24 corpos celestes emparelhando doze constelações zodiacais com doze membros do nosso sistema solar. Num longo texto, identificado por F. Thureau-Dangin (Ritueles…

Astronomia dos Antigos Caldeus] e outros, depois dele, mostraram que os doze meses estavam intimamente relacionados com os doze signos zodiacais e que ambos derivaram de doze corpos celestes principais. Charles F. Jean (Lexicologie Sumerienne) [Lexicologia Suméria] reproduz uma lista suméria de 24 corpos celestes emparelhando doze constelações zodiacais com doze membros do nosso sistema solar. Num longo texto, identificado por F. Thureau-Dangin (Ritueles Accadiens) [Rituais Acádios]…

Distinguir entre detalhes incidentais e o núcleo de ensino da passagem. • Indicar a pessoa ou categoria de pessoas para as quais a passagem se destinava. 11.4. Análise Léxico-Sintática O estudo do significado de palavras tomadas isoladamente (lexicologia) e o modo como essas palavras se combinam (sintaxe), a fim de determinar com maior precisão o significado que o autor pretendia lhes dar. Assim quando Jesus disse: Eu sou a porta, eu sou a Videira e Eu sou o pão da Vida.,…

simplesmente como substitutos aproximativos da técnica régia determinados métodos que, no entanto, são tão codificados e tão experimentados quanto os da pesquisa etnográfica (com suas técnicas específicas, descrição morfológica, tecnologia, cartografia, léxicologia, biografia, genealogia, etc.), é necessário restituir à observação metódica e sistemática seu primado epistemológico25. Ao invés de constituir a forma mais neutra e mais controlada do estabelecimento dos dados, o questionário…

grupo acentuado) e significantes (a oração e a palavra). “O fluxo verbal se subdivide...”, “Nosso discurso se divide em...”, eis como costumam, nos cursos de lingüística geral e de gramática, e também nos estudos especializados de fonética, de lexicologia, introduzir as seções de gramática consagradas à análise das unidades lingüísticas correspondentes. E uma pena que a Gramática da Academia, publicada há tão pouco tempo, também utilize esta mesma formulação ambígua. E o que é então…