Eduardo Galeano Revisado

DAS VEIAS AOS ESPELHOS: A trajetória de Eduardo Galeano Fábio André Diniz Merladet 1 Eu tinha ainda 12 anos e passava sempre as férias escolares na casa do meu pai, que é uruguaio. Ele saia para trabalhar e eu, sozinho, mexia em tudo na casa. Foi então que vasculhando os móveis e gavetas encontrei um livro velho e empoeirado chamado El Libro de los Abrazos. Na época ainda não entendia muito bem o espanhol, mas aquele título encantador acendeu minha curiosidade, abri o livro em uma página qualquer e encontrei uma crônica que nunca mais pude esquecer: El hambre/2 Un sistema del desvínculo: El buey solo bien se lame. El prójimo no es tu hermano, ni tu amante. El prójimo es um competidor, un enemigo, un obstáculo a saltar o una cosa para usar. El sistema, que no da de comer, tampoco da de amar: a muchos condena al hambre de pan y a muchos más condena al hambre de abrazos. (Galeano, 1989: 81). 2 1. Introdução Nascido em 03 de setembro de 1940 em uma família católica de classe alta da cidade de Montevidéu – Uruguai, Eduardo Hughes Galeano tinha o sonho de se tornar jogador de futebol: Como todos os meninos uruguaios, eu também quis ser jogador de futebol. Jogava muito bem, era uma maravilha, mas só de noite, enquanto dormia: de dia era o pior perna-de-pau que já passou pelos campos do meu país. (Galeano, 1995: 9). Em sua juventude trabalhou como pintor, desenhista, cobrador, caixa de banco, operário em fábrica de inseticida, diagramador e editor de jornais e revistas.…

de vida que possuem, pois imaginam que a riqueza não os deveria tornar prisioneiros. Na maioria das grandes cidades latino-americanas, o medo de assaltos e seqüestros enclausura os meninos da classe alta em clubes e mansões equipadas com grades elétricas, alarmes, muralhas, seguranças particulares, entre outros. São aculturados a olhar os "diferentes" como feios, sujos e prestes a tomar-lhes algo de valor. Desde muito jovens, são iniciados ao consumismo: roupas caras, jogos que simulam…

esmeraldas”. (Nabuco, 1999, p. 161) Atravessamos áreas de manguezais. Impossível não pensar em Josué de Castro e suas reflexões sobre o “ciclo do carangueijo”: “O povo daí vive de pegar carangueijo... e com sua carne feita de lama, fazer a carne do seu corpo e a carne do corpo de seus filhos”. (Castro, 2003, 27) Estamos a alguns poucos quilômetros do local onde se organizou, nos anos de 1950, a primeira Liga Camponesa, no engenho Galiléia, expressão maior da resistência dos…

cederam bens preciosos hoje em dia – tempo, atenção, inteligência e a gentileza com que responderam às perguntas: Pelé, Luiz Carlos Barreto, Djalma Limongi Batista, Oswaldo Caldeira, Maurice Capovilla, Ugo Giorgetti, João Moreira Salles. Sou grato também a Aníbal Massaini Neto, diretor do documentário Pelé Eterno, que arranjou, em sua casa, um longo e para mim inesquecível encontro com o Rei, do qual resultou a entrevista reproduzida neste livro. Eu deveria um agradecimento ao…

Centro Brasileiro de Estudos Latino-Americanos CEBELA “A INTEGRAÇÃO DA AMÉRICA DO SUL E O CINEMA DE RESISTÊNCIA” FLÁVIO BRAGA PRIETO DA SILVA Dissertação apresentada ao Centro Brasileiro de Estudos Latino-Americanos (CEBELA) como requisito necessário para a obtenção do título de Mestre em Relações Internacionais na América do Sul. RIO DE JANEIRO, RJ - BRASIL JUNHO DE 2008 FICHA CATALOGRÁFICA …

entusiastas da automedicação passem a gastar mais em consultas médicas". Ao fazer essa ressalva, contra que objeção o autor está tentando prevenir-se? (Observe, ao responder a questão, que o autor é conhecido médico de São Paulo e se assina com o título de doutor.) 6. Muitas vezes, a forma de linguagem escolhida interfere positiva ou negativamente no peso argumentativo, isto é, o modo de dizer confere maior ou menor confiabilidade àquilo que se diz. A respeito disso, observe as duas…

uma sociedade, indo além das figuras genuinamente ligadas aos valores europeus. Ação é o programa que pretende evidenciar iniciativas de cunho social, promovidas por instituições sem fins lucrativos, voluntários e organizações não-governamentais de natureza diversa. As discussões giram em torno de como a sociedade pode se transformar no curto, médio e longo prazo, a partir da ação responsável de grupos ou indivíduos. No caso, os programas especiais criados para o projeto A Cor da…

uma sociedade, indo além das figuras genuinamente ligadas aos valores europeus. Ação é o programa que pretende evidenciar iniciativas de cunho social, promovidas por instituições sem fins lucrativos, voluntários e organizações não-governamentais de natureza diversa. As discussões giram em torno de como a sociedade pode se transformar no curto, médio e longo prazo, a partir da ação responsável de grupos ou indivíduos. No caso, os programas especiais criados para o projeto A Cor da…

trabalhadores acampados, como em: - Terra para Rose – T etê de Moraes Premiado nos festivais de Havana, Berlim e Brasília. - Sonho de Rose – Tetê de Moraes – Prêmio Margarida de Prata – CNBB. 2001- Prêmio Alfonso Comin, concedido pela Fundação Alfonso Comin (Barcelona – Espanha). - Futuro da Terra – Casa do Cinema de Porto Alegre – Prêmio de melhor filme sobre assentamentos – INCRA/Contag. 2001- Prêmio Cândido Mendes, concedido pela Fundação Alceu Amoroso Lima – RJ. …

Eduardo Galeano FUTEBOL Ao Sol e à Sombra Tradução de Eric Nepomuceno e Maria do Carmo Brito Digitalização e formatação: Lamps Revisão: Argo www.portaldocriador.org As páginas deste livro são dedicadas àqueles meninos que uma vez, há anos, cruzaram comigo em Calella da Costa. Acabavam de jogar uma pelada, e cantavam: Ganamos, perdimos, igual nos divertimos. Este livro deve muito ao entusiasmo e à paciência de Pepe Barrientos, Manolo Epelbaum, Ezequiel FernándezMoores, Karl Hübener,…