ulisses

dizia. - Sou tão hiperbóreo quanto você. Mas imaginar sua mãe suplicando-lhe no seu último alento que você se ajoelhasse e rezasse por ela. E você recusar. Há alguma coisa de sinistro em você... Descontinuou e ensaboou de leve de novo a outra bochecha. Um sorriso tolerante aflorava-lhe os lábios. - Mas é um mimo delicioso - murmurou de si para si. - Kinch, o mais delicioso de todos os mimos. Barbeava-se por inteiro e com cuidado, em silêncio, sério. Stephen, um cotovelo apoiado no granito rugoso, opunha a palma da mão contra a fronte e contemplava a borda puída da manga preta brilhosa do paletó. Uma dor, essa não era ainda a dor do amor, roía-lhe o coração. Silenciosamente, em um sonho ela lhe aparecera depois da morte, seu corpo. gasto dentro de largas pardas vestes funéreas exalando um odor de cera e de pau-rosa, seu hálito, pendente sobre ele, mudo, repreensivo, um esmaecido odor de cinzas molhadas. Através da borda esgarçada do punho, via o mar louvado como a grande doce mãe pela voz bem nutrida a seu lado. O anel da baía e horizonte cinturava uma fosca massa verde de líquido. Um vaso de porcelana branca ficara ao lado do seu leito de morte com a verde bile viscosa que ela devolvera do fígado putrefeito nos seus bulhentos acessos estertorados de vómito. Buck Mulligan limpava de novo a lâmina. 8 - Ah, pobre carcaça de cão - disse em tom carinhoso. - Preciso dar-lhe uma camisa e uns trapos de focinho. Como vão as bragas de segunda mão? -…

Alexandre Dumas O Conde de Monte-Cristo Título original: Le Comte de Monte-Cristo Tradução de Adelino dos Santos Rodrigues Tradução Portuguesa de P.E.A., de 1999 Capa: estúdios P.E.A Direitos reservados por PublicaçÕes Europa-América. Ltda. Nenhuma parte desta publicação pode ser reproduzida ou transmitida na presente forma ou por qualquer processo, electrónico, mecânico ou fotográfico, incluindo fotocópia, xerocópia ou gravação, sem autorização prévia e escrita do editor.…

SALMAN RUSHDIE OS VERSOS SATÂNICOS Tradução: MISAEL H. DURSAN 1ª reimpressão Copyright © 1988 by Salman Rushdie Título original: The Satanic Verses Capa: Victor Burton Preparação: Maria Setb Dados Internacionais de Catalogação na Publicação (CIP) (Câmara Brasileira do Livro, SP, Brasil) Rushdie, Salman Os versos satânicos / Salman Rushdie ; tradução Misael H. Dursan. — São Paulo : Companhia das Letras, 1998. Título original: The satanic verses. ISBN 85-7164-737-2…