ética uma primeira conversa

Capítulo 1 - As aventuras de uma Palavra

A palavra ética seoriginado grego “éthos”, que inicialmente significa “habitat”, como a espécie animal habita o mundo. Atualmente a ética não se consiste a esse significado, a etologia é uma disciplina que estudaocomportamento animal, e é muito diferente do real conceito do que é a ética. A palavra também tem o significado de “caráter”, a maneira como ela habita o mundo, “costumes”, como sendo a maneira de secomportarem uma determinada sociedade em uma determinada época: os costumes, as regras que seguem e as leis. Em geral, o sentido de comportamento é o foco dos diferentes usos do termo éthos.Éthike é oadjetivo derivado da palavra éthos, que deu a origem da palavra ética. Traduzindo, a palavra éthike significa “comportamento”. Desse modo, a primeira definição de ética para os gregos podeser definidacomo uma forma de conhecimento que diz respeito aos comportamentos, independente da cultura, da religião, apenas dizendo como as pessoas se comportam.
Observando os comportamentos, aética consisteem procurar saber como se comportar da melhor forma possível, tentando determinar os bons e ruins. Aqui se coloca a questão do juízo normativo, o que enunciam o que é mau e bom. Épreciso entãoprocurar saber em função do que alguns comportamentos são melhores do que outros, ou seja, realizar julgamentos morais sobre o comportamento.
A ética e a moral são termossemelhantes e diferentes emdeterminados níveis, eles se confundem quando analisamos que a “moral” tem em latim o mesmo significado de “ethiké” em grego sendo elas formadas por raízes diferentes. A ética ea moral se preocupam com osvalores, e essencialmente com o bem e o mal, refletem sobre os fundamentos dessas distinções, indagam similarmente como aplicar e discernir as regras