o uso de preciosismos e arcaimos como forma de empecilho a democratização do discurso juridico

UNIVERSIDADE FEDERAL DO AMAPÁ
PRÓ-REITORIA DE ENSINO DE GRADUAÇÃO COORDENAÇÃO DO CURSO DE LETRAS

O uso de preciosismos e arcaísmos como empecilho à democratização do discurso jurídico

ALDENISE BORGES DOS SANTOS
ALESSANDRO DE ARAÚJO PIMENTEL
DARLEY DA SILVA TAVARES

Macapá
2008
UNIVERSIDADE FEDERAL DO AMAPÁ
PRÓ-REITORIA DE ENSINO DE GRADUAÇÃO COORDENAÇÃO DO CURSO DE LETRAS

O uso de preciosismos e arcaísmos como empecilho à democratização do discurso jurídico

ALDENISE BORGES DOS SANTOS
ALESSANDRO DE ARAÚJO PIMENTEL
DARLEY DA SILVA TAVARES

Trabalho de Conclusão de Curso apresentado à Coordenação do curso de Letras da Universidade Federal do Amapá, como requisito parcial para obtenção do título de Licenciatura Plena em Letras, orientado pela professora Drª. Adelma Barros Mendes.

Macapá
2008

O uso de preciosismos e arcaísmos como empecilho à democratização do discurso jurídico

________________________________________
(Membro)

________________________________________
Profª. Dra. Adelma Barros Mendes – UNIFAP
(orientadora)

________________________________________
(Membro)

Macapá
2008
DEDICATÓRIA

Aos nossos familiares e amigos

AGRADECIMENTOS

Ao altíssimo Senhor Deus, nosso mestre e guia.

À professora Adelma Barros - Mendes, pela orientação séria e amiga.

A todos que nos ajudaram a tornar este trabalho realidade.

SUMÁRIO

I – INTRODUÇÃO 07
II – PRESSUPOSTOS TEÓRICOS 10
2.1 - A linguagem concretizada nos gêneros textuais diversos 10
2.2 - O plurilingüismo 21
2.3 - Discurso e ideologia 26
III – PROCEDIMENTOS METODÓLOGICOS 30
3.1- Primeiro movimento de análise: descrição dos dados 33
3.1.1 -