O homem romano

,'"
1. ANDREAU, 1.-M. CARRIÉ, A. GIARDINA 1. KOLENDO, l.-P. MOREL, C. NICOLET 1. SCHEID, A. SCHIAVONE, B. D. SHAW Y. THÉBERT, P. VEYNE, c. R. WHITTAKER

XEROY VAlOij./" •••.~••.... PASTA J '6' I { PRO? MATÉRIA o '((72

1 60
I

..... ORIGiNAl

111

o HOMEM

ROMANO

Direcção de Andrea Giardina ThaC:ação de:
MARIA JORGE VILAR DE FIGUEIREDO

N

••

..

o HOMEM

ROMANO

de Andrea Giardina

C..o IOOú (Q 4 tO f
BC/HE - HE/DEP. DE LElRAS LIVRARIA NOVA ORDEM LTOA R$ 84.88 R$ 84.88 . /' Imo No. 360/00 Reglstro:302,099 25/0812000

~
~ {2
..•::: ,

~ ~

'*

l$

. 1S(.,

d?

FICHA TÉCNICA Titulo original: L 'Vamo Romano Autores: 1Andreau, l-M. Carrié, A. Giardina, 1Kolendo, J.-P. Morei, C. Nicolet, J. Scheid, A. Schiavone, B.' D. Shaw, Y. Thébert, P. Veyne, C. R. Whittaker Direcção de: Andrea Giardina (9 1989, Gius. Laterza & Figli Spa, Roma-Bari Tradução (9 Editorial Presença, Lisboa, 1991 Tradução de: Maria Jorge Vi/ar de Figueiredo Capa: Sector Gráfico de Editorial Presença Composição: MlRASETE - Artes Gráficas, Lda. Impressão e acabamento: Guide - Anes Gráficas 1.' edição, Lisboa, 1992 Depósito legal n .• 44543/91 Reservados todos os direitos para a língua portuguesa à EDITORIAL PRESENÇA Rua Augusto Gil, 35-A 1000 LISBOA

Cerca de um século antes da queda do Império do Ocidente, o escritor de fei. tos militares Vegécio propôs uma antropologia sintética. do tipo «romano», baseada em meras oposições. Os Romanos eram men\>s prolíficos do que os GaulO (\\ J' leses, mais baixos do que os Germanos, menos fortes do que os Espanhóis, 1\ i menos ricos e menos astutos do que os Africanos, inferiores aos Gregos nas técni.! cas e na razão aplicada às coisas humanas. Este tipo de homem definido em I .. ~', negativo tinha porém uma superioridade decisiva, uma vocação para dominar l ',' ",,';'que lhe era assegurada 'por três factores: o exercício das armas (armorum exerciJ ~ tio), a disciplina dos acampamentos (disciplina eastrorum) e o