O EU NO DISCURSO DO OUTRO

UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPÍRITO SANTO
CENTRO DE CIÊNCIAS HUMANAS E NATURAIS
PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO STRICTO SENSU EM ESTUDOS
LINGUÍSTICOS

LUANA SANTOS LEMOS

A SUBJETIVIDADE NA INCORPORAÇÃO DA VOZ ALHEIA: A
PRESENÇA DO EU NO DISCURSO DO OUTRO

VITÓRIA
2010

2

LUANA SANTOS LEMOS

A SUBJETIVIDADE NA INCORPORAÇÃO DA VOZ ALHEIA: A
PRESENÇA DO EU NO DISCURSO DO OUTRO

Dissertação apresentada ao Programa de PósGraduação Stricto Sensu em Estudos Linguísticos da Universidade Federal do Espírito Santo, como requisito parcial para obtenção do título de Mestre em Estudos Linguísticos, na área de concentração
Estudos Sobre o Texto e Discurso.
Orientadora: Profª. Drª. Hilda De Oliveira Olímpio.

VITÓRIA
2010

3

Dados Internacionais de Catalogação-na-publicação (CIP)
(Biblioteca Central da Universidade Federal do Espírito Santo, ES, Brasil)

L557s

Lemos, Luana Santos, 1984A subjetividade na incorporação da voz alheia : a presença do eu no discurso do outro / Luana Santos Lemos. – 2010.
134 f. : il.
Orientadora: Hilda de Oliveira Olímpio.
Dissertação (mestrado) – Universidade Federal do Espírito
Santo, Centro de Ciências Humanas e Naturais.
1. Subjetividade. 2. Análise lingüística. 3. Análise do discurso.
I. Olímpio, Hilda de Oliveira. II. Universidade Federal do Espírito
Santo. Centro de Ciências Humanas e Naturais. III. Título.
CDU: 80

4

Dedico este trabalho a toda minha família, que representa a base de todo o meu sucesso. Especialmente ao meu esposo,
Antonio Marco, pela confiança, determinação com que me incentivou e o carinho que permitiu mais uma conquista na minha vida.

5

AGRADECIMENTOS
A Deus, soberano Pai, fonte de toda sabedoria.

À exigente, competente e admirável professora Doutora Hilda de Oliveira Olímpio, pelos inestimáveis ensinamentos e pelo rigor com que sempre avaliou meus trabalhos. Ao professor Doutor José Augusto Carvalho, à professora Doutora Virginia Abrahão e ao professor