O chamado de Cthulhu
De tão grandes poderes ou seres é perfeitamente possível que haja uma reminiscência... uma reminiscência2 de um período remoto, quando... a consciência estava manifesta, talvez, em formas e contornos apagados desde antes da maré de avanço da humanidade... formas das quais a poesia e a lenda, sozinhas, tenham captado uma memória esparsa e as denominado de deuses, monstros, seres míticos de todos os tipos e espécies...
- ALGERNON BLACKWOOD 3
1
O termo Cthulhu é provavelmente uma invenção do próprio H. P. Lovecraft. É, juntamente com o livro imaginário Necronomicon, uma de suas mais famosas criações; tanto, que deu origem à expressão Mitos de
Cthulhu, que abrange toda a literatura lovecraftiana e o universo desenvolvido por outros autores com base em suas descrições metafísicas.
Questiona-se se a origem do termo seria a raiz árabe Khadhulu: “aquele que abandona”; em outras acepções, inclusive no próprio Alcorão, “satã”. Há outra linha de estudos que atribui o nome à mitologia suméria. Certo é que Cutha remete a uma antiga cidade da Babilônia, “cujo nome foi dado a uma tábua que apresenta um relato da ‘criação’”. E Khado (tib.), que aparece na origem de Khadhulu , é uma designação comum “a demônios-fêmeas maus, segundo a crença popular. Na filosofia esotérica, são as forças ocultas e malignas da
Natureza.” Outra possibilidade seria Kutila (sânsc.): “curvo, encurvado, torcido, sinuoso; astuto, arteiro, enganoso.” De acordo com Denílson Carareto, as pronúncias mais aceitas para o termo são “kuh-thoo-loo”, na transliteração fonética do inglês (ou “ka-tu-lu”, em português) e “cloo-loo”, esta última defendida por estudiosos que se detém sobre a obra de H. P. Lovecraft. (V. origem do termo Cthulhu em Site Lovecraft. Os
Mitos de Cthulhu. Brasil, 2004. Disponível em: . Aceso em 23 jan
2006; e Reading/Writing Science Fiction/General. Lovecraft. EEUU, s.d. Disponível em:
. Acesso em 23 jan 2004. V. ainda referências sobre