A seleção lexical

Páginas: 30 (7358 palavras) Publicado: 14 de fevereiro de 2011
A SELEÇÃO LEXICAL
Temas e figuras são palavras e expressões que servem para revestir as estruturas mais
abstratas do texto. Os temas são mais abstratos que as figuras. Enquanto estas representam no
texto coisas e acontecimentos do mundo natural, aqueles interpretam e explicam os fatos que
ocorrem e tudo aquilo que existe no mundo.
Temas e figuras pertencem ao léxico de umalíngua. O léxico consiste no repertório de
palavras de que uma dada língua dispõe. Em sentido amplo , podemos considerar o léxico como
-6-
sinônimo de vocabulário. Tem ele diferentes situações :-
1)- gírias = vocabulário especial usado por um dado segmento social.
Ex.:- rangar = tomar refeição
não embaça = não pertuba
2)-regionalismo = vocabulário próprio de uma dada região.
Ex.:- piá = menino , no Sul do Brasil
bergamota = mexerica , no Rio Grande do Sul
3)- jargão = vocabulário típico de uma dada especialidade profissional.
Ex.:- desaquecimento da demanda = situação em que se compra menos
4)- estrangeirismo = termos estrangeiros incorporados a nossa língua.
Ex.:- spread = taxa de risco que sepaga sobre um empréstimo
software = programas do computador
5)- arcaísmo = palavras ou expressões caídas em desuso.
Ex.:- festinar = apressar
físico = médico
6)- neologismo = palavras recentemente criadas.
Ex.:- televisar = transmitir pela televisão
principismo = atitude de intransigência na defesa de princípios
informatizar = submeter a tratamentoinformático
O autor de um texto , para criar um determinado efeito de sentido , pode escolher figuras
dentro de uma determinada região do léxico ( vocabulário ). Pode escrever seu texto em gíria , ou
utilizar um vocabulário regionalista , ou ainda fazer uso de muitos arcaísmos. O que importa , para
uma boa leitura , não é apenas identificar a escolha feita pelo autor , mas qual é a funçãoque ela
tem no sentido do texto.
A escolha de temas e figuras em determinadas regiões do léxico produz certos efeitos de
sentido. Observe alguns setores lexicais e efeitos de sentido que produzem :-
1)- gírias :- sobretudo em textos narrativos , caracterizar o personagem através da linguagem que
utiliza;
2)- arcaísmos :- recuperar certa época , ridicularizar certo personagemque ainda insiste em
utilizá-los ;
3)- neologismos :- caracterizar personagens ou épocas ;
4)- regionalismos ou estrangeirismos :- caracterizar , por exemplo , a procedência de um
personagem ;
5)- jargão :- caracterizar a competência de quem o utiliza.

Sintaxe da oração e do período
É a parte da gramática que estuda a palavra em relação às outras que com ela se unem paraexprimir um pensamento.
O assassino era o escriba
- 67 -
Meu professor de análise sintática era o tipo do sujeito inexistente. Um pleonasmo, o principal
predicado de sua vida, regular como um paradigma da 1a conjugação.
Entre uma oração subordinada e um adjunto adverbial, ele não tinhadúvidas: sempre achava um
jeito assindético de nos torturar com um aposto.
Casou com uma regência.
Foi infeliz.
Era possessivo como um pronome.
E ela era bitransitiva.Tentou ir para os EUA.
Não deu.
Acharam um artigo indefinido em sua bagagem.
A interjeição de bigode declinava partículas expletivas, conectivos e agentes da passiva o tempo
todo.
Um dia, matei-o com um objeto...
Ler documento completo

Por favor, assinar para o acesso.

Estes textos também podem ser interessantes

  • SELEÇÃO LEXICAL CONFORME A FAIXA ETÁRIA NOS DADOS
  • A SELEÇÃO LEXICAL NO DISCURSO CHARGÍSTICO PARA A CONSTRUÇÃO DOS EFEITOS DE SENTIDO
  • semantica lexical
  • Semântica lexical
  • Criacao Lexical
  • semântica lexical
  • Ambiguidade lexical
  • Morfologia Lexical

Seja um membro do Trabalhos Feitos

CADASTRE-SE AGORA!