Variação

INSTITUTO FEDERAL DE EDUCAÇÃO,
CIÊNCIA E TECNOLOGIA BAHIA
Campus EUNÁPOLIS

Variação
Linguística

Língua Portuguesa
Mariana Fernandes

Variação Linguística

Língua é a linguagem verbal e não verbal
(oral/escrita) utilizada por um grupo de indivíduos que constituem uma comunidade. Ela é uma construção humana e histórica;
 É organizadora da identidade dos seus

usuários;
Ela também dá unidade a uma cultura, a uma

nação;
Uma língua viva é dinâmica e, por isso, está

2

Variação Linguística
Variações linguísticas são diferenças que uma mesma língua apresenta quando é utilizada, de acordo com as condições sociais, culturais, regionais e históricas.

3

Tipos de Variação
Linguística
◆Variação histórica ♦
◆Variação geográfica ♦
◆Variação social ♦
◆Variação situacional
♦

4

Variação histórica Refere-se aos estágios de desenvolvimento de uma língua ao longo da História.
Exemplo: português arcaico x português contemporâneo.

5

Variação histórica
Trecho da Carta de Pero Vaz de
Caminha,
século XVI:
“De ponta a ponta, é tudo praia... Muito chã e muito formosa. Nela, até agora, não pudemos saber que haja ouro nem prata... Porém a terra em si é de muitos bons ares, assim frios e temperados...
Águas são muitas; infindas. E em tal maneira é graciosa, que querendo-a aproveitar, dar-se-á nela tudo por bem das águas que tem. Porém o melhor fruto que dela pode tirar me parece será salvar essa gente. E esta deve ser a principal semente que Vossa Alteza em ela deve lançar.” 6

Variação
Geográfica
Variedade que a língua portuguesa assume nos diferentes lugares onde é falada. 7

Variação geográfica
O Português é a língua oficial em oito países: ◆Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné Bissau,
Moçambique, Portugal, São Tomé e
Príncipe, Timor Leste

8

Exemplos de variação geográfica
No Brasil, cada região possui diferenças linguísticas, tanto na fala como no vocabulário.
NORDESTINÊS TAMBÉM É CULTURA:
Abestado = Bobo, leso, tolo.
Abirobado = Maluco.
Abufelar - Irritar, ficar