Trevianiam

Disponível somente no TrabalhosFeitos
  • Páginas : 253 (63059 palavras )
  • Download(s) : 0
  • Publicado : 27 de fevereiro de 2011
Ler documento completo
Amostra do texto
[pic]
Apresenta:
[pic]

[pic]

Jean-Marcc Montjean, recém-formado em medicina, é contratado como assistente do velho médico da pequena cidade basca francesa de Salies. Uma tarde, descansando à sombra de uma árvore que margeava o rio, uma bela moça se aproxima e lhe pede que vá ver o irmão gêmeo, que sofrera uma fratura no braço. Daí nasce um convívio que dá origem a uma profunda paixão.Embora perceba que há no passado da família de Katya um segredo que os atormenta, Jean-Marc insiste em dar continuidade ao romance. Os encontros e acontecimentos posteriores, no entanto, transformarão aquele idílio num pesadelo sem fim, uma tragédia em que o horror cresce a cada momento.

DIGITALIZAÇÃO: SILVIA

O VERÃO DE KATYA

A época é o verão dourado de 1914, na Europa. Umverão lembrado pelos seus gloriosos dias ensolarados que pareciam se suceder indefinidamente até que os canhões de agosto modificassem de vez o mundo. O lugar é uma cidadezinha basca francesa, Salies.
Jean-Marc Montjean, recém-formado em Medicina, é contratado como assistente do velho médico da localidade. Seu primeiro caso começa de uma maneira inesperada. Uma tarde, enquanto descansavaentregue às suas divagações à sombra de uma árvore no parque que margeava o rio, uma bela moça se aproxima dele e lhe pede que a acompanhe até sua casa, a fim de cuidar de seu irmão gêmeo.
A fratura no braço de Paul Treville é logo curada, mas o envolvimento de Jean-Marc com a família Treville - Katya, Paul e o pai - apenas começava. Jean-Marc é convidado para jantar e outros convites - parajantares e passeios - seguem-se ao primeiro. Do estreito convívio, nasce uma profunda paixão pela jovem Katya, e Jean-Marc procura cortejá-la, embora perceba logo que há um segredo no passado dos Treville que os atormenta.
Paul avisa a Jean-Marc que sua irmã é uma pessoa frágil, e que ele deveria conter-se, evitar fazer-lhe a corte. Mas Jean-Marc é jovem, está apaixonado e tem esperanças. Alémdisso, tem certeza de que Katya corresponde à sua afeição. Quando Jean-Marc sabe que os Treville estão planejando deixar definitivamente a cidade, ele insiste num último encontro com Katya.
O encontro e os acontecimentos posteriores transformam um romance idílico num pesadelo sem fim. O segredo de Katya é revelado num clímax arrepiante, que permanece com o leitor muito tempo depois de ele tervirado a última página do livro.

TREVANIAN
O VERÃO DE KATYA
Tradução de MEERI IRENE LAAKSONEN

EDITORA RECORD

Para Diane

Título original norte-americano THE SUMMER OF KATYA

Copyright © 1983 by Trevanian
Publicado mediante acordo com Crown Publishers, Inc.

FOTO DA CAPA AGÊNCIA NOTICIOSA ICA PRESS LTDA.

Direitos de publicação exclusiva em língua portuguesa em todo o mundoadquiridos pela
DISTRIBUIDORA RECORD DE SERVIÇOS DE IMPRENSA S.A.
Rua Argentina 171 - 20921 Rio de Janeiro, RJ - Tel.: 580-3668 que se reserva a propriedade literária desta tradução
Impresso no Brasil
Distribuição exclusiva para bancas de jornais
FERNANDO CHINAGLIA DISTRIBUIDORA S.A.
Rua Teodoro da Silva 907 —20563 Rio de Janeiro, RJ —Tel.: 268-9112
Números atrasados, escreva para:
RP RecordCaixa Postal 23052
Rio de Janeiro RJ 20922 ou pelo telefone (021) 580-5182

Salies-les-Bains, agosto de 1938.

Todos os escritores que se debruçaram sobre aquele último verão antes da Grande Guerra sentiram-se impelidos a falar sobre a rara perfeição do tempo: os intermináveis dias do céu muito azul, pontilhado por nuvens brancas que avançavam preguiçosamente; as longas tardes cor devioleta, refrescadas por suaves brisas; as manhãs despertadas pelo canto dos pássaros e pelos raios inclinados do sol. Da Itália à Escócia, de Berlim aos vales da minha terra natal nos Baixos Pirineus, toda a Europa compartilhou um tempo excepcional, com dias límpidos e maravilhosos. Seria a última coisa que iríamos compartilhar por quatro anos terríveis, exceto a lama e a agonia, o ódio e a morte,...
tracking img