Tradução do método anzaghi para acordeom

Disponível somente no TrabalhosFeitos
  • Páginas : 72 (17803 palavras )
  • Download(s) : 0
  • Publicado : 17 de março de 2013
Ler documento completo
Amostra do texto
Tradução dos Textos do Método Completo para Acordeom Anzaghi

LUIGI ORESTE ANZAGHI

Por Felipe Ventura

1

Página I

[DEDICATÓRIA]
Ao meu pequeno acordeonista Davide Anzaghi O Pai. Página VI

PREFÁCIL
O objetivo principal deste MÉTODO GRADATIVO PARA ACORDEOM é fornecer a todos que se comprometam com o estudo desse instrumento, com ou sem intenções profissionais, um guia que permiteatingir rapidamente o desempenho esperado. Não creio ser oportuno estender-me sobre explicações detalhadas e tediosas: considero mais útil observar alguns dos fatores que contribuem significativamente para o sucesso final. 1. Sempre insisti que, embora tenha muita importância o tempo que se dedica ao estudo, é ainda mais importante o método pelo qual é realizado. De nada servem muitas horas deestudo diário se as emprega principalmente na execução de peças musicais, sem ter obtido previamente a preparação necessária. Menos horas de estudo, mas com maior precisão e rigor, dão resultados mais satisfatórios. 2. É necessário que o aluno preste muita atenção desde o início, para não adquirir maus hábitos, principalmente no dedilhado, pois tais hábitos são muito difíceis de serem corrigidos eeliminados, tornando o estudo muito cansativo e condenando o instrumentista a uma forçada mediocridade. 3. O estudo mais cansativo (exercícios técnicos, escalas, arpejos) é o mais importante para o desempenho futuro e, portanto, requer uma execução cuidadosa e regular. O esforço realizado será amplamente compensado. 4. A escolha do instrumento também é importante: ela deve ser confiada a uma pessoacompetente. Observarei, contudo, que para o estudo do ACORDEOM CROMÁTICO COM SISTEMA DE NUMERAÇÃO ANZAGHI requer que o instrumento tenha os botões do lado direito (cantável) formados por 5 filas (3 efetivas e 2 auxiliares) dispostas em intervalos de pelo menos 4 milímetros. 5. É muito útil para o aluno, ansioso para aprender rapidamente e bem, consultar um bom professor: ele vai ajudá-lo asuperar as dificuldades e, através de sugestões e conselhos, incentivará a melhorar sempre.

2

Neste método não incluí a parte correspondente à “Teoria Musical”, ou ao “Solfejo”: o professor saberá aconselhar e escolher, entre os apreciáveis tratados já existentes, aqueles que parecem mais adequados. Faço notar, contudo, que os “Solfejos” devem estar escritos no sistema do instrumento, ou seja, o“sistema de Piano” formado pelas pautas superior e inferior e as claves correspondentes. Portanto, o estudo de leitura musical não deve ser realizado, atendo-se apenas à clave de Sol ou de Violino, pois isso não levará a finalidade de um acordeonista, ou seja, poder ler música escrita para Piano. Tenho dedicado para o desenvolvimento deste “MÉTODO PARA ACORDEOM” meu maior esforço e todo meuentusiasmo; mas não tenho a pretensão de ter feito um trabalho perfeito. Ficarei muito grato a todos aqueles (alunos, professores, profissionais) que gentilmente transmitirem as suas opiniões e sugerir-me melhorias. Desde já, eu sou profundamente grato. LUIS ORESTES ANZAGHI Página VII FIGURA 1 • • • • • • • • • • • • • • • ACORDEOM “SISTEMA A PIANO” (TECLADO). 41 Teclas (TECLADO CANTÁVEL). 120 Botões(CONTRABAIXOS, BAIXOS E ACORDES). Correias de sustento. Registros. Teclado Cantável. Caixa harmônica. Fole. Regulador da correia para o manejo do Fole. Botão de fechar o Fole. Saída de ar. Registros dos Botões (Contrabaixos, Baixos e Acordes). Correia ajustável para o manejo do Fole. Botões para Baixos, Contrabaixos e Acordes. Caixa harmônica. FIGURA 2 • ACORDEOM “SISTEMA CROMÁTICO” (BOTÕES).

3• • • • • • • • • • • • • •

87 Botões em 5 Filas (BOTÕES CANTÁVEIS). 120 Botões (CONTRABAIXOS, BAIXOS E ACORDES). Correias de sustento. Registros. Botões Cantáveis. Caixa harmônica. Fole. Regulador da correia para o manejo do Fole. Botão de fechar o Fole. Saída de ar. Registros dos Botões (Contrabaixos, Baixos e Acordes). Correia ajustável para o manejo do Fole. Botões para Baixos,...
tracking img