TRABALHO DE ITP

“Tenha em mente que tudo que você aprende na escola é trabalho de muitas gerações. Receba essa herança, honre-a, acrescente a ela e, um dia, fielmente, deposite-a nas mãos de seus filhos”. (Albert Einstein)

RESUMO

Trabalho elaborado para auxiliar no maior entendimento da linguagem jurídica e forense. A linguagem jurídica é de grande importância para o Direito e seu conceitos são: A linguagem verbal, a fala, o sistema, a norma, etc.
Existem nela níveis de linguagem que são: os sociológicos, os geográficos e os contextuais.
O “Juridiquês” é o termo usado para discriminar o uso dessa linguagem, que por ser tão complexa existe essa linguagem especifica em que só os profissionais da área entendem.
Existem também excessos desta linguagem que pode prejudicar o entendimento e causar polêmica e preconceitos.
Na linguagem jurídica existe uma ampla diversidade de termos nacionais e estrangeiros que podem ter vários sentidos, vários sinônimos, e vários tipos de situações em que devem ser usados. Portanto, aí se dá a elegância e a complexidade da linguagem jurídica.

Palavras-chave: Linguagem jurídica; Comunicação jurídica; Linguagem forense, “Juridiquês”.

ABSTRACT

Work done to assist in better understanding the legal language and forensics. Legal language is of great importance to the law and its concepts are: Verbal language, speech, system, standard, etc.
There her language levels which are: the sociological, the geographical and contextual.
The "legalese" is the term used to discriminate the use of this language, which is so complex that there is specific language that only professionals understand.
There are also excesses of this language that can hinder the understanding and cause controversy and prejudices.
In legal language there is a wide variety of domestic and foreign terms which can have multiple meanings, several