trabalho de filo

Estratégias de leitura para lingua inglesa

Como facilitar a interpretação de textos em língua inglesa?
Um bom leitor sempre terá em suas mãos um ótimo dicionário, no entanto,às vezes torna-se cansativo procurar por determinadas palavras a cada três minutos, traduzindo-as dentro de uma sentença para se obter uma melhor compreensão do texto. Para alguns que não apreciam a leitura torna-se desmotivante, pois o uso excesssivo do dicionário interromperá aquela "fluidez " tão necessária; ocorrendo a desistência de ler, principalmente se tiver que interpretar um texto em lingua estrangeira.
Vejamos agora algumas estratégias de leitura que contribuirá para a sua compreensão?
O que é linguagem verbal e não- verbal?
A linguagem verbal caracteriza-se por palavras do texto em sua leitura; observa-se elementos linguisticos distribuídos e organizados no papel com recursos gráficos e visuais que são acessórios, utilizados para compor o texto. Já a linguagem não-verbal pode-se identificar o tipo de texto tão logo quando olhamos para ele, através de figuras que o exemplificam, complementam ou resumem informações, às vezes partes de um texto com recursos gráficos destacados. Existem uma variedade de recursos que possibitam uma leitura rápida. São eles:
- layout - que num piscar de olhos nos permite dizer, qual é o tipo de texto. Ex: bula de remédio, um capítulo de um romance etc. Então, pode-se identificar os títulos, subtítulos, entre outras características que concentram a atenção do leitor.
- figuras - como tabelas, gráficos diagramas, desenhos, fotografias, logotipos etc.
- marcas tipográficas -são os diferentes tipos usados na impressão: a grafia, o tamanho das letras, o uso da maiúscula, negrito, cores etc. Dão destaque e hierarquizam os elementos verbais, direcionando o leitor, permitindo que leia o texto com rapidez.
- dados númericos e marcas de pontuação - são elementos que fornecem pistas importantes para a leitura. Ex: os números ajudam a