Termos tecnicos ingles

Disponível somente no TrabalhosFeitos
  • Páginas : 10 (2400 palavras )
  • Download(s) : 0
  • Publicado : 9 de abril de 2013
Ler documento completo
Amostra do texto
-------------------------------------------------
A
* about: acerca, sobre
* account: conta
* ack: abreviação de acknowledgement
* acknowledgement: reconhecimento
* active fault: falha, falta activa (pt), falta ativa (br)
* active directory: o serviço de diretório que armazena informações sôbre objetos em uma rede e disponibiliza essas informações a usuários eadministradores de rêde
* active X: conjunto de tecnologias que permite que os componentes de software interajam uns com os outros em ambiente de rede, independentemente da linguagem em que os componentes foram criados.
* ad: ver definição de advertisement
* address: endereço
* address binding (from the virtual space to the real space): mapeamento de endereços, associação de endereços,vinculação de endereços
* advertisement: propaganda, publicidade, anúncio (adjectivo)
* alias: apelido, pseudônimo (br), pseudónimo (pt)
* alpha channel: canal alfa
* analog: analógico
* append: anexar no final
* applet:
* application layer: camada de aplicação
* application firewall: é um firewall melhorado que limita o acesso pelos aplicativos no sistema operacional deum computador. Firewalls convencionais meramente controlam o fluxo de dados para e desde o processador (CPU), examinando cada pacote e determinando se envia ou não à um setor em particular. Um application firewall oferece uma proteção adicional ao controlar a execução dos arquivos ou o manuseio dos dados por aplicativos específicos.
* application security: é o uso do software, hardware, emétodos de procedimentos para proteger aplicativos de ameaças externas.
* application-aware storage: é um sistema de armazenamento com inteligência embutida a respeito de aplicativos relevantes e seus padrões de utilização. Uma vez que o armazenamento "entende" os aplicativos e condições de uso, é possível otimizar os layouts de dados, comportamentos de caching, e níveis de qualidade deserviços.(QoS)
* archival storage: é o armazenamento para dados que podem não serem ativamente nescessários, mas são guardados para um possível uso futuro, ou para propósitos de gravações. Archival storage é frequentemente proporcionado usando o mesmo sistema usado para armazenamento em backup.
* array: vector (pt), vetor (br), lista
* assembler: montador
* assembly language: linguagem demontagem
* assign: atribuir
* assume: supor
* assumption: pressuposto, suposição, assunção
* attached: em anexo
* attachment: anexo
* audio: áudio
* authoring: criação de documentos, filmes, etc
* Autonomic Computing: Computação Autônoma
* availability: disponibilidade
-------------------------------------------------
B
* backbone: espinha dorsal
*background: segundo plano
* back-up: cópia de segurança
* backward recovery: recuperação para trás
* backward compatibility: compatibilidade com versões anteriores
* ban: banir
* bandwidth: largura de banda
* behavior: comportamento
* Bézier curve: curva de Bézier
* (dynamic) binding: enlace (dinâmico), associação
* bit: bit
* bitmap: raster, bitmap, (imagem) derastreio
* Byzantine Fault: Falha Bizantina, Falta Bizantina
* block: bloquear
* blocking: bloqueante
* bot worm: um malware auto-replicante (que faz uma cópia de si mesmo) e que reside na memória corrente (RAM), transforma os computadores infectados em zumbis, e transmite-se a outros computadores.
* broadband: banda larga
* browser: navegador
* bug: defeito, erro
*burst: rajada
* bus: barramento
* byte: byte
-------------------------------------------------
C
* Cascading Style Sheets (CSS): Folhas de Estilo em Cascata
* Compact Disc (CD): (preferível utilizar o termo original), disco compacto
* chart: mapa, gráfico, diagrama
* chat: conversação
* check: verificar
* checkpoint: ponto de controle, ponto de salvaguarda,...
tracking img