Termos do vocabulario maritimo

Disponível somente no TrabalhosFeitos
  • Páginas : 47 (11581 palavras )
  • Download(s) : 1
  • Publicado : 21 de março de 2012
Ler documento completo
Amostra do texto
TERMOS DO VOCABULÁRIO MARÍTIMO

Ad Valorem:
Despesa sobre o valor. Despesa cobrada em virtude do alto valor da carga e adicionada ao frete.

AFRMM:
Adicional de Frete para Renovação da Marinha Mercante.

Afretador:
Aquele que aluga um navio para sua utilização ou exploração comercial.

Aircraft ULD:
Pallets e Container que fazem parte integral da aeronave. Veja ULD.

Airway Bill:Conhecimento de Carga Aérea. Emitido pela companhia aérea para cargas únicas, não-consolidadas.

All Cargo:
Avião cargueiro. Tipo de aeronave própria para o transporte exclusivo de carga.

All Risks:
Todos os Riscos, cláusula de contrato de seguro, cobrindo todos os riscos normais de carga durante o seu transporte e trânsito.

Aquaviário:
Transporte realizado utilizando as vias aquáticas,ou seja, marítimo, fluvial, lagunar e lacustre.

ASA (American Standards Association):
Associação Americana de Padronização, que participou da padronização de containers.

Avaria branda:
São avarias que não apresentam risco para a integridade da carga e não impedem o manuseio da carga e/ou container pelo terminal ou recinto alfandegado.

Avaria grave:
Todo tipo de avaria que pode provocardanificação na carga transportada ou inviabilizar as operações de manuseio do container.

Bareboat Charter:
Afretamento a casco nú. Modalidade de afretamento de navio.

Barra:
Ancoradouro, ou seja, local próximo ao porto, onde os navios ficam aguardando autorização para atracarem no caís.

Big Bag:
Container flexível. Feito, em geral, de polietileno.

Bill of Lading / B/L:Conhecimento de Embarque, Conhecimento Marítimo, documento do armador, preenchido pelo embarcador e assinado pelo comandante ou o agente do navio, confirmando o recebimento de determinada carga a bordo (ou para embarque) e especificando, entre outros vários detalhes, o frete pago ou a ser pago no destino. É, ao mesmo tempo, um recibo de bordo, um título de posse e uma evidência de contrato de transporte,cujas cláusulas estão incorporadas no mesmo.

Bonded Warehouse:
Armazém alfandegado, armazém onde mercadorias importadas ficam guardadas até que sejam desembaraçadas.

Boogies:
Veja Chassis

Booking:
Reserva especial; reserva de praça/ espaço em navio.





Booking Note:
Documento emitido por um armador de linha regular ou seu agente e assinado pelo embarcador, comprovando ofechamento de praça para determinado navio. É um documento provisório ao Bill of Lading, que o substituirá posteriormente. Utilizado para reserva de espaço/praça em navio.

Breakbulk:
1. Sistema convencional de transporte de carga geral. i.e. transportada solta e em volumes individuais, diferenciando-se, principalmente, de quando a mesma é transportada em containers.
2. Sistema de inspeção de cargausado pelo superintendente de carga, quando os volumes são abertos para tal.

Broker:
Corretor, agente intermediário.

Bulk Cargo:
Carga a granel, carga solta e sem qualquer acondicionamento, podendo ser sólida ou líquida.

Bulk Carrier:
Graneleiro, tipo de navio especializado no transporte de carga sólida a granel, possuindo para isso porões amplos, desobstruídos e de forma especial para"assentar” a carga estivada.

Bulk Container:
Espécie de container com aberturas (escotilhas) no teto, usadas para acondicionar carga sólida a granel.

Bunker:
Combustível para navios, o que, no caso de navios a motor, inclui o óleo combustível e o diesel marítimo.

Bunker Surcharge:
Sobretaxa de combustível, adicional ao frete cobrado pelo armador dos embarcadores, em ocasiões em que ospreços do combustível estão oscilantes, em termos de porcentagem sobre o mesmo.

C Hook:
Gancho para içar e prender ligadas e pallets

Cabotagem:
Carga nacional ou nacionalizada transportada entre portos marítimos brasileiros.

Car Carrier:
Navio tipo roll-on/roll-off, especializado no transporte de automóveis, podendo também transportar outros veículos equivalentes.

Cargo Broker:...
tracking img