Terminologia da soldagem

Disponível somente no TrabalhosFeitos
  • Páginas : 6 (1278 palavras )
  • Download(s) : 0
  • Publicado : 27 de março de 2013
Ler documento completo
Amostra do texto
Terminologia de Soldagem

2008


TERMINOLOGIA DE SOLDAGEM Em soldagem, no que se refere a terminologia,é difícil a desvinculação dos termos técnicos da língua inglesa. Estes sempre que possível, serão mencionados entre parêntesis para permitir um perfeito entendimento da matéria. Os termos relacionados, a seguir, são apenas alguns dos mais usuais. Os termos técnicos em língua inglesa e suasdefinições são encontrados numa abordagem mais completa na AWS A3.0. Alma do eletrodo (core electrode) – núcleo metálico de um eletrodo revestido, cuja seção transversal apresenta uma forma circular maciça (Figura2.2). Ângulo de deslocamento ou de inclinação do eletrodo (travel angle) - ângulo formado entre o eixo do eletrodo e uma linha de referência perpendicular ao eixo da solda, localizadonum plano determinado pelo eixo do eletrodo e o eixo da solda. (Figura 2.3). Ângulo de Trabalho (work angle) – ângulo que um eletrodo faz com a linha de referência posicionada perpendicularmente à superfície da chapa, passando pelo centro do chanfro, localizada em um plano perpendicular ao eixo da solda. (Figura 2.3). Angulo do bisel (bevel angle) – ângulo formado entre a borda preparada docomponente e um plano perpendicular a superfície do componente. (Figura 2.1). Angulo do chanfro (groove angle) - ângulo integral entre as bordas preparadas dos componentes. (Figura 2.1). Atmosfera protetora (protectIve atmosphere) - envoltório de gás que circunda a parte a ser soldada ou brazada, sendo o gás de composição controlada com relação a sua composição química, ponto de orvalho, pressão, vazão,etc. Como exemplo temos: gases inertes, gases ativos vácuo etc. Bisel (bevel) - borda do componente a ser soldado, preparado na forma angular. (Figura 2.1). Chanfro (groove) - abertura ou sulco na superfície de uma peça ou entre dois componentes, que determina o espaço para conter a soIda. Os principais tipos de chanfros são os seguintes. (Figura 2.5). - Chanfro em J (single-J-groove) - Chanfro emduplo J (double-J-groove) - Chanfro em U (single-U-groove) - Chanfro em duplo 'J (double-U-groove) - Chanfro em V (single-V-groove) - Chanfro em X (double-V-groove) - Chanfro em meio V (single-bevel-groove) - Chanfro em K (double-bevel-groove) - Chanfro reto ou sem chanfro (square-groOV\3) Chapa de teste de produção (production test plate ou vessel. test plate) – chapa soldada e identificada comoextensão de uma das juntas soldadas do equipamento, com a finalidade de executar ensaios mecânicos, químicos ou metalograficos. Chapa ou tubo de teste (test coupon) - peça soldada e identificada para qualificação de procedimento de soldagem ou de soldadores ou de operadores de soldagem. Cobre-junta (backing) - material ou dispositivo colocado no lado posterior da junta, ou em ambos os lados (casodos processos eletroesc6ria e eletrogas) , cuja finalidade e suportar o metal fundido durante a execução da soldagem. O material pode ser parcialmente fundido, já que não precisa se fundir necessariamente durante a soldagem. O mesmo pode ser metálico ou não metálico. Exemplos de cobre-junta: Metal de base, cordão de solda, material granulado (fluxo), cobre, cerâmica, carvão (Figura 2.6).Consumível - material empregado na deposição ou proteção da solda, tais como: eletrodo revestido, vareta, arames, anel consumível, gás, fluxo, entre outros. Corpo de prova (test specimen) - amostra retirada e identificada da chapa ou tuba de teste,quando se objetiva conhecer as propriedades mecânicas, entre outras propriedades, do material analisado.

Corrente elétrica de soldagem (welding current) -corrente elétrica que passa pelo eletrodo na execução de uma solda. Corte com eletrodo de carvão (carbon arc cutting) - processo de corte a arco elétrico, no qual metais são separados por fusão devido ao calor gerado pelo arco formado entre um eletrodo de grafite e o metal de base. Para a retirada do metal liquido localizado na região do corte, utiliza-se o ar comprimido. Diluição (dilution) -...
tracking img