Teologia

Disponível somente no TrabalhosFeitos
  • Páginas : 24 (5810 palavras )
  • Download(s) : 0
  • Publicado : 11 de junho de 2012
Ler documento completo
Amostra do texto
1ª Epístola de Paulo a TIMÓTEO



[pic]
1 Timóteo 1
1 ¶ Paulo, um apóstolo de Jesus Cristo segundo o mandado de Deus (nosso Salvador) e do Senhor [1] Jesus Cristo (o Qual é nossa esperança),
2 A Timóteo, meu verdadeiro filho na fé:
Graça, misericórdia e paz provenientes- de- junto- de Deus (nosso [2] Pai) e de Cristo Jesus (nosso Senhor).
3 Conforme te roguei permaneceres em Éfeso (quandopartindo eu para a Macedônia) para que ordenasses a alguns não ensinarem nenhuma outra doutrina,
4 Nem darem atenção a fábulas e genealogias intermináveis, que muito mais produzem questionamentos do que a edificação (que é propriedade) de Deus e a qual está na fé: assim fazei. {# Erasmus, Beza 1589, 1598}
5 Ora, a terminação {*} do mandamento é o amor nascido proveniente- de- dentro- de um coraçãopuro, e de dentro uma boa consciência, e de dentro uma fé não fingida, {* "Terminação" ou "fim" ou "ponto final"}
6 Das quais coisas alguns, havendo-se desviado- do- alvo [3], foram desviados para palavras vazias,
7 Querendo ser professores- doutores- da- lei, contudo não entendendo nem o que dizem, nem a respeito do que fortemente- afirmam.
8 E temos sabido que a lei é boa, caso alguém dela uselegitimamente;
9 Tendo sabido isto: Que a lei não é posta para o justo, mas para os desprezadores- da- lei e insubordinados, para os ímpios e pecadores, para os profanos e irreligiosos, para os parricidas e matricidas, para os homicidas,
10 Para os fornicários {*} [4], para os sodomitas {**}, para os raptores- escravizadores de homens, para os mentirosos, para os perjuros, e se há qualquer outra coisaque se opõe à doutrina sendo sadia, {* "Fornicário" é todo aquele que comete algum qualquer pecado sexual} {** "733 arsenokoites" = sodomita ativo, isto é, o homem que usa o passivo, o efeminado, como se este fosse mulher}
11 Que é conforme o Evangelho da glória do Deus bem-aventurado, o qual (Evangelho) me foi confiado.
12 E expresso toda a gratidão Àquele havendo me fortalecido, (isto é) aCristo Jesus o Senhor nosso, porque me teve por fiel, havendo-me posto para dentro do encargo- de- servir,
13 A mim, aquele dantes sendo blasfemador e perseguidor e injuriador; mas fui alcançado pela misericórdia, porque o fiz ignorantemente, na incredulidade,
14 E a graça do nosso Senhor superabundou com a fé e o amor que há em Cristo Jesus.
15 Esta é uma palavra fiel, e digna de toda a aceitação: QueCristo Jesus veio para dentro do mundo para salvar pecadores, dos quais eu sou o principal;
16 Mas, em razão disso, fui alcançado pela misericórdia, para que em mim, que sou o principal (pecador), Jesus Cristo mostrasse toda a Sua longanimidade, para exemplo àqueles estando para crer nEle para a vida eterna.
17 Ora, ao Rei eterno {*}, imortal, invisível, ao único Deus sábio [5], seja honra eglória pelos séculos dos séculos! Amém. {* "Eterno" ou "dos séculos"}
18 ¶ Eu te encarrego deste mandamento, ó meu filho Timóteo, segundo as profecias que estiveram precedendo (repousando) sobre ti, para que nelas guerreies o bom guerrear,
19 (Firmemente) segurando a fé [6] e a boa consciência, a qual (consciência) alguns, havendo-a repelido, fizeram naufrágio a respeito da fé [7].
20 Dos quais sãoHimeneu e Alexandre, os quais entreguei a Satanás, para que fossem instruídos- por- castigo para não blasfemarem{*}. {* "Blasfemarem" ou "falarem mal"}
[pic]
1 Timóteo 2
1 ¶ Exorto-te, pois, antes de tudo serem feitas súplicas, orações, intercessões, e expressões de toda a gratidão (a Deus), em- favor- de todos os homens:
2 Em- favor- dos reis e de todos aqueles estando em autoridade, para quetenhamos uma vida quieta e sossegada, em toda a dedicação (a Deus) e respeitabilidade,
3 Porque isto é bom e agradável diante de Deus, o nosso Salvador,
4 Que deseja todos os homens serem salvos e virem para dentro do pleno- conhecimento da verdade;
5 Porque há um só Deus, e um só é o Mediador entre Deus e os homens: O homem Cristo Jesus,
6 Aquele havendo dado a Si mesmo como resgate para- benefício-...
tracking img