Tecnico informatica

Moacyr Scliar e o conto insólito maria da glória bordini

Doutora em Letras pela Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (PUCRS) e ex-professora titular de Teoria Literária dessa Universidade; professora aposentada da Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS) e atualmente professora colaboradora convidada nessa mesma instituição, junto ao Programa de PósGraduação em Letras. Bolsista de Produtividade em Pesquisa 1B do CNPq.

resumo

Neste artigo apresentam-se diversas modalidades do conto de Moacyr Scliar, percorrendo desde aqueles inspirados na tradição judaica aos que denunciam o aburguesamento geral, dos que se relacionam ao absurdo e ao horror, aos de teor político e de protesto ante as atrocidades destes séculos recentes, realçando-se a potência excepcional de sua imaginação.

abstract In this article several varieties of Moacyr Scliar’s short stories are presented, from those Jewish-tradition inspired to the ones disclosing the general turn to bourgeoisie, from those related to the absurd and horror to the ones with political tenor, protesting against these last centuries’ atrocities, with stress on the outstanding power of his imagination. keywords

palavras-chave Moacyr Scliar; potência imaginativa; contos insólitos; literatura fantástica; alegorias da diáspora.

Moacyr Scliar; imaginative powers; weird tales; the fantastic genre; allegories of Diaspora.

Sem dúvida, Scliar é peSSoa de Seu Século – doiS, na verdade – e Supera-Se

constante e vertiginosamente tanto como contista quanto como romancista. Lançouse, porém, como escritor de contos, e no gênero criou uma nova tradição, a do conto brasileiro-judaico. Percorreu desde as raízes da literatura de Israel na Bíblia – e note-se – sem ficar restrito ao Talmude e acolhendo inclusive o Novo Testamento cristão, passando pela tradição literária judeu-russa, de onde provinham os imigrantes para o Sul brasileiro, com seu imaginário cheio de lendas e tocante ingenuidade, e