Sociedade

1
00:00:42,189 --> 00:00:44,384
Lembre-se, ombros para tr·s.
2
00:00:54,134 --> 00:00:56,534
Coloque o braÁo por cima do seu irm„o.
3
00:01:01,208 --> 00:01:02,106
Mais uma.
4
00:01:03,810 --> 00:01:07,180
SOClEDADE DOS POETAS MORTOS
5
00:01:07,180 --> 00:01:11,284
Ent„o, repassando. VocÍ acompanhar· a prociss„o...
6
00:01:11,284 --> 00:01:13,946 atÈ chegar no diretor.
7
00:01:14,721 --> 00:01:19,526
AÌ ele pedir· para vocÍ acender as velas dos rapazes.
8
00:01:19,526 --> 00:01:21,551
Muito bem, rapazes.
Acalmem-se.
9
00:01:22,396 --> 00:01:24,057
DlSClPLlNA
DESAFlO
10
00:01:30,203 --> 00:01:31,605
Levantem as fl‚mulas!
11
00:01:31,605 --> 00:01:33,232
TRADl«√O
12
00:02:22,656 --> 00:02:24,825
Senhoras e senhores,
13
00:02:24,825 --> 00:02:26,452 rapazes, 14
00:02:26,760 --> 00:02:28,159 a luz da sabedoria.
15
00:02:43,710 --> 00:02:47,942
H· cem anos, em 1859,
16
00:02:49,216 --> 00:02:52,152
41 rapazes sentaram nesta sala...
17
00:02:52,152 --> 00:02:56,356 e ouviram a mesma pergunta que fazemos a vocÍs...
18
00:02:56,356 --> 00:02:58,325 no inÌcio de cada semestre. 19
00:02:58,325 --> 00:03:01,817
Cavalheiros, quais s„o os quatro pilares?
20
00:03:04,264 --> 00:03:07,995
TradiÁ„o! Honra!
Disciplina! ExcelÍncia!
21
00:03:11,137 --> 00:03:16,576
Em seu primeiro ano, a Academia
Welton formou cinco alunos.
22
00:03:16,576 --> 00:03:19,513
Ano passado formamos 51...
23
00:03:19,513 --> 00:03:24,541 e mais de 75% deles foram a universidades de prestÌgio.
24
00:03:26,953 --> 00:03:29,854
Estas realizaÁıes...
25
00:03:30,924 --> 00:03:34,528 s„o o resultado de uma dedicaÁ„o fervorosa...
26
00:03:34,528 --> 00:03:36,930 aos princÌpios ensinados aqui.
27
00:03:36,930 --> 00:03:40,593
… por isso que vocÍs, pais, tÍm nos enviados seus filhos.
28
00:03:41,735 --> 00:03:45,639
… por isso que somos