Romance das origens e origens do romance - Marthe Robert

ROMANCE DAS ORIGENS, ORIGENS DO ROMANCE, DE MARTHE ROBERT RESENHA CRÍTICA1

ORIGINS OF THE NOVEL, BY MARTHE ROBERT – CRITICAL REVIEW
SALVADORI, Juliana C.2
RESUMO: Esta resenha aborda o livro da teórica francesa Marthe Robert – Romance das origens, origens do romance – originalmente publicado em 1972, mas somente traduzido em
2007. Neste, Robert trata de questões ainda em debate, como, por exemplo, a demarcação do gênero, e a, de certo modo, ineficácia da crítica e da teoria literária em estabelecer bases teóricometodológicas abrangentes no estudo deste gênero, que, segundo ela, já nasce arrivista. Sua proposta metodológica não somente procura validar a abordagem psicanalítica da literatura, mas mesmo inverter essa relação ao apontar o fazer literário como uma estetização do romance familiar dos neuróticos, narrativa primitiva e infantil que exerce a função de processo organizador de nossa psique. Essa base, segundo Robert, permite-nos sair dos impasses criados por uma história externa do romance, como a praticada até então, e passar a uma história interna, focando no desejo mesmo que o funda. Essa discussão toma a primeira parte do livro, O gênero indefinido, o qual se subdivide em outras duas seções, O outro lado e Fatias da Vida, na qual a autora põe em prática sua proposta teórica de abordagem do romance.
PALAVRAS-CHAVE: Teoria Literária; Gênero; Romance; Psicanálise.
ABSTRACT: This review aims at sketching the theoretical and methodological proposals of the
French theoretician Marthe Robert presented in Origins of the novel – published in 1972 but translated to Portuguese, in Brazil, in 2007. In spite of being published more than 40 years ago, the discussion proposed by Robet is still current and the obstacles faced by critical and literary theory at the time have remained and even deepened. According to her, these fields of knowledge have failed in proposing consistent theoretic and methodological basis for the study of novel.
Her