Resenha (paul hilbert)

Resenha do livro: O Evangelho e a diversidade das Culturas
“Um guia de antropologia missionária”

Tese central do livro: O conhecimento antropológico e cultural é muito importante para o sucesso da tarefa missionária.

Tese principal do capitulo 1: É necessário ao missionário conhecer a mensagem bíblica e também conhecer o contexto cultural no qual ele realizará sua tarefa evangelística, para que sua mensagem possa ser aplicada eficazmente dentro de determinada cultura .

Tese principal do capitulo 2: O evangelho deve ser entendido e expressado dentro dos padrões culturais, o missionário precisa entender que embora o evangelho esteja acima de qualquer cultura, as expressões culturais precisam ser consideradas na evangelização.

Tese principal do capitulo 3: O missionário precisa ter a consciência das diferenças culturais (diferenças sociais, econômicas e alimentares), que enfrentará, e saber das consequências do choque cultural que se terá ao ser inserido dentro de uma nova cultura(doenças, estresse, depressão). Neste capítulo dicas para que o choque cultural seja menos intenso e a adaptação seja mais tranquila.

Tese principal do capitulo 4: Os novos missionários não podem apagar sua cultura original, mas precisam estar dispostos a aprender a nova cultura com os nativos que é uma das maneiras de superar o etnocentrismo. O ideal é que haja uma integração das duas culturas dentro do missionário, contudo é necessário discernir o que é bom e criticar o que é falso e mau em cada uma das culturas.(Cultura original e nova cultura).

Tese principal do capitulo 5: A cultura americana que tem uma cosmovisão modelada pelo cristianismo, naturalmente faz com que o missionário tenha uma forte influência da cultural resultando em uma mensagem baseada ou fundamentada muito mais na cultura americana do que propriamente nos pressupostos bíblicos.
Tese principal do capitulo 6: Para uma comunicação eficiente é importante que o missionário utilize sistemas culturais de