Regras oficiais de voleibol 2009/2012

REGRAS DO JOGO
ARQUIVO DE TEXTO
Regras Oficiais de Voleibol Aprovadas pelo 31º Congresso da FIVB 2008 RULES OF THE GAME
TEXT FILE
Official Volleyball Rules
Approved by the 31st FIVB Congress 2008
Para serem implementadas em todas as competições a partir de 1º de Janeiro de 2009 e em todas as competições que forem concluídas em 2009 Os ítens em vermelho são modificações para esclarecer a redação ou para destacar as mudanças das regras To be implemented in all competitions from 1st January 2009 and in all competitions which are completed in 2009.

The items in colour are modifications to clarify wording or to highlight changes to the rules
Confederação Brasileira de Volley-ball
Centro Empresarial do Città America
Av. das Américas, 700/ Bl. 7 - Barra da Tijuca
22640-100 - Rio de Janeiro - RJ – Brasil
[phone] * www.volei.org.br
Fédération Internationale de Volleyball
Château Les Tourelles - Edouard-Sandoz 2-4
1001 Lausanne – Switzerland
Tel. [phone] - Fax [phone]
Email: [e-mail] * www.fivb.org

Í N D I C E C O N T E N T S
CARACTERÍSTICAS DO JOGO
PARTE 1
FILOSOFIA DAS REGRAS E ARBITRAGEM
PARTE 2
SEÇÃO 1
JOGO
CAPÍTULO UM - Instalações e Equipamentos
1. Área de Jogo (Diagrama 1 & 2)
1.1 Dimensões
1.2 Superfície de jogo
1.3 Linhas da quadra
1.4 Zonas e áreas
1.5 Temperatura
1.6 Iluminação
2. Rede e Postes (Diagrama 3)
2.1 Altura da rede
2.2 Estrutura
2.3 Faixas laterais
2.4 Antenas
2.5 Postes
2.6 Equipamentos adicionais
3. Bola
3.1 Características
3.2 Uniformidade das Bolas
3.3 Sistema das três bolas
CAPÍTULO DOIS - Participantes
4. Equipes
4.1 Composição
4.2 Localização das equipes
4.3 Uniforme
4.4 Trocas de uniforme
4.5 Objetos proibidos
5. Responsáveis pelas equipes
5.1 Capitão
5.2 Técnico
5.3 Assistente técnico
CAPÍTULO TRÊS - Formato do Jogo
6. Para marcar um ponto, vencer um set e a partida
6.1 Para marcar um ponto
6.2 Para ganhar um set
6.3 Para ganhar a