Reescrita de textos
1. A releitura como avaliação para a reescrita
O texto exige diversas releituras para a reescritura e revisão antes de ser considerado satisfatório, como temos mostrado no desenvolvimento deste livro.
Ao revisar o texto produzido, você terá a oportunidade de reconsiderar uma série de decisões tomadas no início da produção. É preciso analisar: as opções adotadas estão funcionando no texto como um todo? As decisões se mantêm ou há incoerências e descontinuidades?
Consegue-se essa avaliação ao reler várias vezes o texto de forma mais distanciada, tentando tomar o lugar do leitor como se você não fosse o redator.
Analise as decisões e a realização no texto quanto: ao leitor: inseri-lo no texto ou tratá-lo de forma neutra e distanciada. A opção escolhida foi mantida durante todo o texto? O leitor que você tem em mente é atendido durante todo o texto? ao gênero de texto: que plano de escrita utilizar para a situação. O formato é adequado à situação? As exigências referentes ao gênero foram respeitadas ou há ambiguidades e inconsistências? às informações: o que informar e o que considerar pressuposto. As informações são suficientes ou o texto ficou muito denso, exigindo muito do leitor? A introdução de informações novas é bem realizada? Há informações irrelevantes que podem ser dispensadas? Há excesso de informações? Há informações incompletas ou confusas? As informações factuais estão corretas? à linguagem formal ou informal. A linguagem está adequada à situação? A opção escolhida tornou o texto harmonioso ou há oscilações súbitas e inadequadas? à impessoalidade ou subjetividade. O posicionamento adotado como predominante mantém-se ou essa opção não ficou consistente no texto? ao vocabulário: As escolhas estão adequadas ou há repetições enfadonhas e pobreza vocabular? Algum termo pode ser substituído por expressão mais exata? Há clichês, frases feitas, excesso de adjetivos, expressões coloquiais inadequadas, jargão profissional? às estruturas