Profissionais de enfermagem frente ao processo de morte em

Disponível somente no TrabalhosFeitos
  • Páginas : 17 (4131 palavras )
  • Download(s) : 0
  • Publicado : 4 de fevereiro de 2013
Ler documento completo
Amostra do texto
Artigo Original

Profissionais de enfermagem frente ao processo de morte em
unidades de terapia intensiva*
Nursing team members’ reaction to dying patients and their family in a intensive care unit
Profesionales de enfermería frente al proceso de muerte de pacientes de unidades de cuidados
intensivos

Beatriz Aparecida Ozello Gutierrez1, Maria Helena Trench
Ciampone2
RESUMO
Objetivos:Identificar e analisar os sentimentos e as percepções dos profissionais de enfermagem de Unidades de Terapia Intensiva, no
enfrentamento do processo de morrer e propor intervenções que potencializem esse enfrentamento na assistência prestada ao paciente/
familiares. Métodos: A pesquisa foi qualitativa e os dados foram analisados segundo a análise temática, estruturada com base na psicodinâmicado trabalho. Resultados: Os resultados mostraram a necessidade de se implantar encontros sistematizados, nos quais esses profissionais
tenham a oportunidade de expor suas satisfações, angústias e medos durante esse processo. Considerações finais: Inexistem fórmulas que
propiciem o enfrentamento da morte, mas o mesmo pode ser facilitado, desde que a morte seja encarada como um desfecho natural doprocesso vital.
Descritores: Morte; Atitude frente a morte; Adaptação psicológica; Unidades de terapia intensiva; Equipe de enfermagem
ABSTRACT
Objective: Nursing team members have different reactions when providing care to dying patients and their family members. Purpose: To
explore feelings and perceptions of ICUs’ nursing team members who provide care for dying patients and their familyand to identify these
nursing team members’ coping mechanism and support to deal with this clientele situation. Methods: Data were collected using a qualitative
approach and content analysis was guided by Dejours’ psychodynamic of work. Results: The findings suggest a need for debriefing group
meetings in which nursing team members will have the opportunity to express their feelings, anxiety,and fear in providing care for the dying
patients and their family. Final Considerations: There are no formulas to facilitate the adaptation psychological in the attitude to death but
it can be easy since the death can perceived as a natural process.
Keywords: Death; Attitude to death; Adaptation psychological; Nursing; Intensive care units; Nursing, team
RESUMEN
Objetivos: Identificar yanalizar las sentimientos y percepciones de los grupos de enfermeria en las UCIs al enfrentar el proceso de la muerte
y proponer intervenciones que potencialicen ese enfrentamiento en la atención ofrecida al paciente/familiares. Métodos: La investigación
fue cualitativa, los datos fueron analizados según el análisis temático estructurado en la psicodinámica del trabajo. Resultados: Los
resultadosmuestran la necesidad de realizar encuentros sistemáticos, en los cuales estos profesionales tengan la oportunidad de exprear sus
satisfacciones, angustias y miedos durante ese proceso. Consideraciones finales: No existen fórmulas que posibiliten el enfrentamiento de
la muerte, pero el puedo ser facilitado, desde que la muerte sea tratada como una consecuencia natural del proceso vital.Descriptores: Muerte; Actitud frente a la muerte; Adaptatión psicológica; Enfermería; Unidades de Terapia Intensiva; Grupo de enfermería

Extraído da Tese de Doutorado apresentada ao Programa Interunidades de Doutoramento dos “campi” de São Paulo e Ribeirão Preto da USP, para obtenção
do título de Doutor em Enfermagem, em 2003.
1
Docente do Curso de Gerontologia da Escola de Ciências, Artes eHumanidades da Universidade de São Paulo - USP – São Paulo (SP), Brasil.
2
Professora Titular do Departamento de Orientação Profissional da Escola de Enfermagem da Universidade de São Paulo - USP – São Paulo(SP), Brasil.
*

Autor Correspondente: B eatriz Aparecida Ozello Gutierrez

Av.: Prof. Lineu Prestes, 2565 - Butantã - São Paulo - SP
Cep:05508-900. E-mail: biagutierrez@yahoo.com.br

Artigo...
tracking img