PRODUÇÃO DO CONEHCIMENTO

CONSIDERAÇÕES SOBRE DESCARTES
Alexandre Koyré

CONSIDERAÇõES sOBRE DESCARTES

2a edição

Editorial Presença
TÍtulo original ENTRETIENS SUR DESCARTES (cç) Copyright Zditions Gallimard, 1963 Tradução de Hélder Godinho

Reservados todos os direitos para a língua portuguesa à Editorial Presença, LDa. Rua Augusto Gil, 35-A - 1000 LISBOA
1. O MUNDO INCERTO
Três séculos - e que séculos! - nos separam de Descartes e do Discurso do Método. Três séculos é muito tempo: para a história, para a ciência, para a técnica. Muito tempo para a vida. E muito pouco para o pensamento filosófico.

A filosofia, confessamo-lo ‘faz poucos «progressos». Ocupa-se de coisas simples, muito simples. Ocupa-se do ser, do conhecimento, do homem. Coisas simples e sempre actuais. Por isso as respostas dadas pelos grandes filósofos a estas questões tão simples permanecem importantes durante séculos, e mesmo durante milhares dê anos. A actualidade filosófica vem de tão longe como a. própria filosofia. E talvez não haja hoje pensamento filosófico mais actual que o de Descartes. Se não for o de Platão.

Toda a gente conhece o Discurso: todos o lemos. Temos a memória cheia das suas frases descuidadas e encantadoras, cheias de bonomia, de ironia e de sabedoria. Cheias também de «bom senso», daquele «bom. senso» que, e

9
Descartes que não leve a mal, ou, mais exactamente, de acordo com ele mesmo, é a coisa mais rara e mais preciosa do mundo.

Lembramo@nos de que «o bom senso é a coisa mais bem -partilhada do mundo, porque tordos pensam possuí-Ia tanto que mesmo os mais difíceis de -contentar em tudo o resto não costumam desejar mais que o que já têm». Apreciámos bem a ironia desta demonstração. Sabemos que o que é importante «não é ter o

espírito bom mas... aplicá-lo bem», e perguntámo-nos todos como é que isso era possível. Recordamo-nos de que é preciso ser firme e resoluto -na acção... «imitando nisso os viajantes que, estando perdidos nalguma floresta, não devem caminhar em