Presente perfeito ingles

Disponível somente no TrabalhosFeitos
  • Páginas : 12 (2817 palavras )
  • Download(s) : 0
  • Publicado : 28 de fevereiro de 2013
Ler documento completo
Amostra do texto
O que eu sempre sugiro é que você veja esse tempo verbal sendo usado na prática. Isso significa que observá-lo sendo usado na prática é a melhor maneira de aprender a usá-lo correta e naturalmente. Aqui no blog já dei várias sobre o uso prático do Present Perfect:
• O Uso do Present Perfect com Always
• O Uso de Since e For com o Present Perfect
• O Uso de I’ve never
• Como dizer“eu já enjoei de…” em inglês?
• Como dizer “eu esqueci algo em algum lugar” em inglês?
• Expressões Comuns com o Present Perfect em Inglês
• Present Perfect: Desvendando os Segredos
[pic]
Em todos os casos acima você encontra modos de como o Present Perfect é usado na prática e de forma natural. Tempos atrás falei melhor sobre tudo isso na dica “Como aprender o Present Perfect eminglês“. A seguir vou dar mais um exemplo de como você pode aprender isso na prática sem a necessidade de ficar decorando regras ilógicas e nomenclaturas esquisitas.
Na figura que ilustra esta dica você lê a sentença “this is the first time I’ve driven a car” (essa é a primeira vez que eu dirijo um carro). Se você é uma pessoa observadora, logo nota que na sentença aparece o Present Perfect.Infelizmente, muita gente ao ver isso pergunta à queima roupa: “por que usamos o Present Perfect nesse caso?“. Os professores apegados às regras gramaticais dão respostas complicadas e os alunos se perdem e concluem que o Present Perfect é mesmo muito difícil e nunca o aprenderão.
No entanto, a resposta pode ser a seguinte: Usamos o Present Perfect nessa sentença porque tem de ser usado. Se usar outra coisaa sentença fica errada e ponto final. Mas note que sempre que tivermos de dizer “essa é a primeira vez que eu faço algo“, em inglês será “this is the first time I’ve done something“. Veja alguns exemplos:
• This is the first time I’ve met them. (Essa é a primeira vez que os encontro.)
• This is the first time I’ve read this book. (Essa é a primeira vez que leio esse livro.)
• This isthe first time I’ve had whisky. (Essa é a primeira vez que tomo uísque.)
• This is the first time I’ve done this. (Essa é a primeira vez que faço isso.)
• This is the first time I’ve seen her. (Essa é a primeira vez que a vejo.)
• This is the first time I’ve talked to him. (Essa é a primeira vez que falo com ele.)
A estrutura da sentença será, nesse contexto, sempre essa. O uso doPresent Perfect é natural nesse caso e, portanto, será sempre ele e nenhum outro. Se você tiver de dizer que é a segunda, terceira, quarta, quinta, etc. vez é só trocar a palavra “first” por second, third, fourth, fifth, etc. O resto continuará igualzinho.
Espero ter ajudado você mais uma vez a entender que o Present Perfect é um tempo verbal que você aprende observando e usando na prática. Não édecorando as regras da gramática normativa que você o aprenderá; mas sim observando a gramática de uso dele, ou seja, o jeito como falantes nativos da língua inglesa o usam dia a dia.
• I’ve always wanted to meet you.
• I’ve always wanted to read this book.
• I’ve always wanted to do that.
• I’ve always wanted to go there.
• I’ve always wanted to learn English.
Não seria muito maisfácil se alguém falasse para você simplesmente observar o padrão, comparar com a língua portuguesa, aprender esse padrão em inglês e em português e então colocar esse padrão em prática? Veja bem! Não há a necessidade de você ter de decorar regras e termos técnicos gramaticais que não serão úteis na hora de você falar inglês. Compare as sentenças acima com suas equivalências em português:
• Eusempre quis te conhecer.
• Eu sempre quis ler esse livro.
• Eu sempre quis fazer isso.
• Eu sempre quis ir lá.
• Eu sempre quis aprender inglês.
O padrão nelas é:
• I’ve always wanted to …
• Eu sempre quis …
Note que tudo o que você tem a fazer depois de encontrar e aprender o padrão é escrever algumas sentenças verdadeiras para você mesmo:
• I’ve always wanted to...
tracking img