Populacao

Relatório sobre a Situação da População Mundial 2011

Pessoas e possibilidades em um mundo de 7 bilhões
110

T HE STAT E OF WO RLD PO PULATIO N 20 10

Relatório sobre a Situação da População Mundial 2011
Este relatório foi produzido pela Divisão de Informações e
Relações Externas do UNFPA, o Fundo de População das
Nações Unidas.

Bettina Maas, Purnima Mane, Niyi Ojuolape, Elena Pirondini,
Sherin Saadallah e Mari Simonen, do escritório da Direção
Executiva do UNFPA.

Equipe Editorial

Outros colegas da Divisão Técnica e Divisão de Programa do UNFPA – numerosos demais para serem integralmente citados aqui – também forneceram valiosos comentários para as versões preliminares, asseguraram a precisão dos dados e contribuíram no direcionamento da abordagem das questões levantadas no relatório.

Reportagem: Barbara Crossette
Reportagem adicional e redação: Richard Kollodge
Conselho Consultor do UNFPA: Rune Froseth, Werner Haug,
Aminata Toure, Sylvia Wong
Editor: Richard Kollodge
Editor associado: Robert Puchalik
Auxiliar editorial e administrativo: Mirey Chaljub
Gerente de distribuição: Jayesh Gulrajani
Agradecimentos
A equipe editorial é especialmente grata ao Conselho
Consultor por sua orientação na conceituação e no desenvolvimento deste relatório e por oferecer inestimáveis aportes às suas versões preliminares.
Aos chefes ou chefes interinos de sete escritórios do UNFPA
(e suas equipes) que agendaram entrevistas, providenciaram a logística, auxiliaram na identificação de ideias para histórias e acompanharam a reportagem em cada local: Bernard Coquelin
(China), Ziad Rifai (Egito), Benoit Kalasa (Etiópia), Marc
Derveeuw (Índia), Diego Palacios (México), Patricia Guzmán
(Moçambique), Agathe Lawson (Nigéria) e François Farah e
Tatjana Sikoska (antiga República Iugoslava da Macedônia).
Aos diretores regionais do UNFPA que ofereceram valioso suporte para a elaboração do relatório: Hafedh Chekir (Estados
Árabes), Thea