Paulo leminski na poesia contemporânea: prós e contras.

Paulo Leminski na poesia contemporânea: Prós e Contras.

Curitiba 2010

INTRODUÇÃO

Paulo Leminski, em sua múltipla atuação artística, produziu, além de uma consistente obra poética, prosa de ficção, inúmeras traduções, biografias (de Jesus Cristo, Bashô, Trotski e Cruz e Souza), sem mencionar a inserção no mundo da música e, não menos relevante, a produção publicitária. Não raro, encontramos junto às referências quanto à produção artística literária de Leminski a referência ao estilo de vida desregrado e, por conseqüência, a morte prematura aos 44 anos de idade. No entanto, este trabalho não tem a pretensão de analisar e discutir todas as facetas do artista, embora a não dissociação das características autobiográficas do autor e o conjunto de sua obra seja imprescindível para que possamos, de fato, alcançar, ainda que de forma superficial, a poesia de Paulo Leminski.

O conceito de poesia para Paulo Leminski não segue exatamente o conceito tradicional de poesia como texto literário, ou seja, como expressão de uma linguagem escrita, que é obrigatoriamente veiculada em livros e destinada a um público erudito. Para Leminski, a poesia faz parte da semiótica, do mundo dos signos que engloba todas as outras formas de manifestações artísticas, de informação e comunicação. Poesia é também linguagem gráfica, sonora e verbal, que busca uma lógica própria para expressar pensamentos e formas de vida. Essa perspectiva é pertinente ao contexto de diversas correntes contemporâneas de pensamento que apontam a criação poética como o lugar privilegiado em que dá a atuação do sujeito e a criação dos sentidos. Em sua criação, Leminski não está sozinho, sendo que para ele, a intertextualidade é uma condição indissociável do ato criativo. Por isso mescla, em sua poesia, a tradição lingüístico-literária, sobre a qual tem vasto conhecimento, às contingências do real. A produção poética de Leminski não atende a fronteira tradicional que separa as convenções culturais e a