Patrimônio cultural: conceitos, políticas, instrumentos

1.1. CASTRIOTA, Leonardo Barci. Patrimônio Cultural: conceitos, políticas, instrumentos. São Paulo, Annablume, 2009.

O FIM DA TRADIÇÃO, A REINVENÇÃO DA TRADIÇÃO: NARRAR E CONSTRUIR NUM MUNDO EM TRANSFORMAÇÃO.
TRADIÇÃO E MUDANÇAS CULTURAIS
“ A antropologia reforça essa perspectiva ao apontar para o fato de que todos os sistemas culturais, mesmo aqueles tradicionais, estão em continuo processo de modificação. Não haveria, assim, uma cultura estática, e o próprio processo de transmissão incorporaria possibilidades de mudanças, através das quais as culturas se mantém flexíveis e podem absorver as inevitáveis variações trazidas pelo tempo. Neste aspecto, cabe distinguir, no entanto, entre dois tipos de transformações da cultura: aquelas mudanças internas, que resultam da própria dinâmica do grupo, e aquelas mudanças, usualmente bruscas e rápidas, trazidas pelo contato de um sistema cultural com outro.”
Página 22
“No entanto, este processo, denominado “colaboração entre culturas” por Claude Lévi-Strauss – que o considerava como levando a avanços civilizatórios -, pode, às vezes, se mostrar catastrófico, com a destruição e o apagamento de uma cultura pela outra.”
Página 23
NARRAR: PARA NÃO ESQUERCER DEMAIS...
“ Nessa perspectiva, poderíamos dizer que a narração florescia no contexto do que o jovem Lukacs descrevia como “ civilizações integradas”. A modernidade, no entanto, vem trazer o fim de uma visão integrada do mundo, onde se situava o narrador, que, a partir de uma base comunitária, apresentava ainda uma visão cosmológica do mundo, onde todos os tipos de criatura tinham seu lugar garantido.”
Página 28
CONSTRUIR: A RETOMADA DA TRAIDÇÃO “Em sua pesquisa, a arquiteta Leda Leonel identifica no sistema tradicional de ocupação do território, a maneira respeitosa do indígena se relacionar com a natureza, explorando suas potencialidades sem destruí-las. Nesse sistema, a própria escolha do local para se instalar a aldeia já parte de uma observação cuidadosa das