Os remédios do mato por especialistas locais

Os “remédios do mato” por especialistas locais da comunidade São João da Várzea,
Mossoró, RN, Brasil
The “remédios do mato” for specialists local community São João da Várzea,
Mossoró, RN, Brasil
Les spécialistes de la médecine «brousse» communauté locale São João da Varzea,
Mossoró, RN, Brasil
Los «arbusto medicina» especialistas comunidad de São João da Varzea, Mossoró, RN, Brasil
Ana Valéria Lacerda Freitas*
([e-mail])

Maria de Fatima Barbosa Coelho**
([e-mail])

Recebido em 17/08/2013; revisado e aprovado em 10/09/2013; aceito em 16/02/2014

Resumo: O objetivo neste estudo foi interpretar o conhecimento local de duas especialistas sobre os recursos vegetais terapêuticos. Adotaram-se as técnicas de pesquisa participativa, entrevistas semiestruturadas, história de vida, listagem livre e turnês guiadas. Foram identificadas 41 espécies, distribuídas em 28 famílias botânicas. Os aspectos fenológicos e de conservação das espécies observadas contribuem para o desenvolvimento de alternativas mais sustentáveis de uso e manejo dos recursos locais.
Palavras-chave: Plantas medicinais. Conhecimento local. Conservação de espécies.
Abstract: The objective of this study was to interpret the local knowledge of two experts on the therapeutic plant resources. Adopted the techniques of participatory research, semi-structured interviews, history of life, free listing and “walk-in-the-woods”. We identified 41 species in 28 botanical families. The phenology and conservation of species observed contribute to the development of alternative, more sustainable use and management of local resources.
Key words: Medicinal plants. Local knowledge. Plant conservation.
Résumé: L’objectif de cette étude était d’interpréter les connaissances locales des deux experts sur les ressources végétales thérapeutiques. Adopté les techniques de recherche participative, des entretiens semi-structurés, l’histoire de la vie, visite guidée et libre de liste. Nous avons identifié