Objeto direto preposição

527 palavras 3 páginas
--- Salvo melhor juízo, parece-me equivocada a redação do art. 229, inc. III, do novo Código Civil, que dispõe: “Art. 229. Ninguém pode ser obrigado a depor sobre fato: I - a cujo respeito, por estado ou profissão, deva guardar segredo; II - a que não possa responder sem desonra própria, de seu cônjuge, parente em grau sucessível, ou amigo íntimo; III - que o exponha, ou ÀS pessoas referidas no inciso antecedente, a perigo de vida, de demanda, ou de dano patrimonial imediato. Ruy, Niterói/RJ

Nesse caso não houve equívoco, não: a redação do inciso III acima está correta.

O leitor se refere ao fato de o verbo expor ser transitivo direto em relação a pessoa – o que está visível no início da frase [que o exponha] com o pronome oblíquo “o” – e no entanto aparecer um “às” diante de “pessoas referidas” quando se sabe que a preposição denota um objeto indireto. Se naquela oração se repetisse o verbo, o complemento pessoas não admitiria preposição: “que o exponha, ou que exponha as pessoas referidas no inciso antecedente, a perigo de vida etc.” Mas no inc. III o que temos é um objeto direto preposicionado, possibilidade prevista na língua portuguesa para algumas situações. Explico.

Sabemos que o objeto direto caracteriza-se por não vir preposicionado. Contudo, há exceções. Observemos, por exemplo, a frase O benefício atingiu os trabalhadores – entre o verbo e o objeto não há preposição, a qual todavia aparece nas construções a seguir:

O benefício atingiu a todos.
O benefício atingiu a quem?
O benefício atingiu a ambos os herdeiros.
O benefício atingiu a nós e não a vocês.
O benefício atingiu somente a José.

Tais frases estão corretas? Sim. Por uma questão de eufonia, é permitida a anteposição da preposição a ao objeto direto quando ele é constituído de palavras como todos, quem, ambos etc. Essas e as demais possibilidades são esquematizadas abaixo.

O objeto direto pode ser precedido de preposição: 1. Quando tem

Relacionados

  • Português- O que é SUJEITO, PREDICATIVO,OBJETO DIRETO,OBJETO INDIRETO,PREPOSIÇÃO,
    848 palavras | 4 páginas
  • Regência verbal e nominal
    1209 palavras | 5 páginas
  • Transitividade verbal
    2244 palavras | 9 páginas
  • REGENCIA VERBAL
    762 palavras | 4 páginas
  • Administraçao
    2576 palavras | 11 páginas
  • Exercicios de lingua portuguesa
    546 palavras | 3 páginas
  • REG NCIA
    3757 palavras | 16 páginas
  • regencia verbal
    2935 palavras | 12 páginas
  • 850376
    1454 palavras | 6 páginas
  • Transitividade verbal: Objeto Direto Objeto indireto
    380 palavras | 2 páginas