Neologismo e estrangeirismo

Disponível somente no TrabalhosFeitos
  • Páginas : 11 (2542 palavras )
  • Download(s) : 0
  • Publicado : 31 de janeiro de 2013
Ler documento completo
Amostra do texto
FUNDAÇÃO EDUCACIONAL LUIZ REID
FACULDADE DE FILOSOFIA, CIÊNCIAS E LETRAS DE MACAÉ – FAFIMA

RODRIGO BRAGA DAUMAS

AS INFLUÊNCIAS DO ESTRANGEIRISMO NA
LÍNGUA PORTUGUESA NO BRASIL

MACAÉ
2012
RODRIGO BRAGA DAUMAS

AS INFLUÊNCIAS DO ESTRANGEIRISMO NA
LÍNGUA PORTUGUESA NO BRASIL

Projeto apresentado à Faculdade de Filosofia, Ciências e Letras de Macaé, em cumprimento parcial às exigências do Curso deLíngua Portuguesa, para obtenção do título de Especialista.

Orientador: Prof.ª Mestra Simone M. da Silva

MACAÉ
2012
SUMÁRIO

1- INTRODUÇÃO ...................................................................................................................4
1.1 O Problema......................................................................................................................5
1.2 Justificativa ......................................................................................................................5
1.3 Objetivo Geral ..................................................................................................................6
1.4 Objetivos Específicos.......................................................................................................6
1.5 Fundamentação Teórica ...................................................................................................6
1.6 Procedimentos Metodológicos .........................................................................................8
2. CONSIDERAÇÃOES FINAIS............................................................................................9
3.REFERÊNCIAS .................................................................................................................10

1. 4
4
INTRODUÇÃO

A linguagem é o que dá competência ao ser humano de se expressar, é uma característica que o diferencia dos outros animais. Ela permite que o homem se comunique, formule leis, crie noções e entre na essência dos fenômenos. A linguagemserve o pensamento, pois a língua é o mecanismo utilizado por um grupo de indivíduos para transmissão de ideias, de pensamentos.
A vida do homem está intimamente associada ao processo de comunicação, cujo aprimoramento acompanha a própria evolução humana. Ao se relacionar com o mundo, ele aperfeiçoa e multiplica a sua capacidade de comunicação.
As palavras são a matéria-prima dos idiomas e é pormeio delas que se percebe a expansão social, econômica e científica de um povo. Elas são criadas de forma consciente para nomear as coisas e, com o passar do tempo, sofrem modificações fonéticas, evoluindo o seu sentido espontaneamente.
Assim como todos os idiomas, a língua portuguesa sofreu uma evolução histórica, sendo influenciada por vários idiomas e dialetos até chegar ao estágio em que seencontra atualmente. Pode-se observar, nesse processo de evolução, que muitas palavras desapareceram, enquanto novas surgiram. É um processo que nunca tem fim.
Não se pode falar em língua pura. Pode-se se falar apenas que uma língua é menos ou mais influenciada por outras. E a língua portuguesa não é diferente: é heterogênea e variável. No Brasil, em virtude da demografia histórica, da escravizaçãodos negros africanos, do contato com os indígenas, e do contato com várias outras nações, a língua portuguesa também sofre diversas influências.
O estrangeirismo é uma constante nos processos culturais de todo o mundo, provenientes de colonização, miscigenação, das mudanças sociais. E é nos dias atuais, em virtude da globalização, que se vem permitindo, cada vez mais, a troca de informações entrefalantes das mais variadas línguas.
Visando uma reflexão a respeito das influências do estrangeirismo na língua portuguesa no Brasil, foram realizadas pesquisas bibliográficas e pesquisas na internet, em que o assunto é abordado por linguistas, gramáticos, escritores, publicitários, jornalistas e políticos. Também foi discutido o Projeto de Lei 1.676/99, do Deputado Aldo Rebelo, com citações de...
tracking img